林断山更续,洲尽江复开
林断山更续,洲尽江复开出处:出自《江皋曲》
该诗句可取名的字有: 复、尽、山、开、更、林、江、洲、续等字。
复:复字本义为答复、复苏、回复、反复,用作起名含义诚信、聪明、言出必行之义;
尽:尽字本义为完毕、尽责、全部、尽情,用作起名含义拼搏、努力、做到最好之义;
山:山字本义为山林、高耸、山岚、稳重,用作起名含义踏实、稳重、出众、威严之义;
开:开字本义为起始、发展、设置、沸腾,用作起名含义朝气、大展宏图、性格开朗;
更:更字本义为更加、愈加、更改、更换,用作起名含义发生改变日新月异、更上一层楼之义;
林:林字本义为树林、林木、林涛、林海,用作起名含义蒸蒸日上、意气风发、繁荣昌盛。
江:江字本义为江河、大河、长江、江水,用作起名含义志向远大、意志坚强、生生不息之义;
洲:洲字本义为洲际、洲渚、绿洲、陆地,用作起名含义胸怀大志、有理想、抱负之义;
续:续字本义为继续、传承、连续、接连不断,用作起名含义坚持、持久、专注、奋斗之义;
译文及注释
译文
树林断处山接续着,洲头的尽头江面又开阔起来。
高耸入云的山峰从帝乡发起,水的源头是在桐柏。
注释
云峰:高耸入云的山峰。
桐柏:淮河的发源地。