春庭晓景别,清露花逦迤
春庭晓景别,清露花逦迤出处:出自《春晓》
别:别字本义为特别、分开、类别、分解,用作起名含义特别、与众不同、独一无二之义;
庭:庭字本义为庭角、彤庭、门庭赫奕,用作起名含义光明磊落、幸福如意、吉祥富贵之义;
春:春字本义为春天、生机、生命力、春季,用作起名含义意气风发、蒸蒸日上、事业蓬勃发展。
晓:晓字本义为天明、清晨、清楚、明白,用作起名含义乐观、豁达、明理。
景:景字本义为风光、情况、敬慕、祥瑞,用作起名含义如意吉祥、推崇备至、前程似锦之义;
清:清字本义为明白、公正、廉洁、清白,用作起名含义明白、清正廉明、纯洁之义;
花:花字本义为美丽、花朵、美女、繁华,用作起名含义美丽动人、如花似玉之义;
露:露字本义为露水、玉露、恩泽、露出,用作起名含义才华横溢、冰清玉洁、天生丽质;
译文及注释
译文
春天黎明后的庭院中,花丛曲折连环,欲落不落的晶莹露水点缀在娇艳的花瓣上。
突然飞来一只黄色小蜜蜂,停在那芬芳的花蕊上。
注释
逦迤:曲折连环貌。
慵:困倦,懒得动。