此时放怀望,不厌为浮客
此时放怀望,不厌为浮客出处:出自《秋江晓望》
不:不字本义为不偏不倚、不言而信、不凡、副词,用作起名含义不平凡、不一般、特别突出之义;
为:为字本义为作为、有为、成为、可为,用作起名含义大有可为、敢于承担、中流砥柱、很有能力之义;
客:客字本义为诗客、客观、豪客、客人,用作起名含义尊贵、高贵、高尚之义;
怀:怀字本义为包容、怀德、怀玉、想念,用作起名含义善良、宽厚包容、高瞻远瞩之义;
放:放字本义为开放、放怀、放眼、舒展,用作起名含义豪爽、舒心、丰富多彩之义;
时:时字本义为时彦、时候、光阴、时机,用作起名含义时来运转、惜时如金之义;
望:望字本义为名气、希望、愿望、威望,用作起名含义威望、期望、引申为道德高尚之义;
浮:浮字本义为浮动、浮云、浮现、漂浮,用作起名含义进步、突出、领先之义;
译文及注释
译文
拂晓时分,霞光微露、天澄水清。湖天相映,就像一块晶莹的碧玉。一只展翅高飞的白鹭点缀其中。
此情此景更觉心胸开阔、神清气爽,要是在这样的秋江上荡舟,绝不会厌倦。
注释
一星:这里指一只。