元宵灯谜诗词取名
阶1下儿童2仰3面时4,清明5妆点6最堪7宜。
4.时:时字含义为时彦、时候、光阴、时机等之义,用作名字寓意为鸿运当头、顺水顺风之意;
5.清明:清明用作人名喻指深思远虑、洁身自好、知书达理之意。
6.点:点字含义为星点、一点、细小、点滴等之义,用作名字寓意为小鸟依人、聪明伶俐之意;
7.堪:堪字含义为可以、能够、堪能、忍受等之义,用作名字寓意为能谋善断、运筹帷幄之意;
游丝1一2断浑无力3,莫向4东风5怨别6离。
1.游丝:游丝用作人名喻指从容自如、气定神闲、细致入微之意。
2.一:一字含义为一心、全部、所有、始终如一等之义,用作名字寓意为忠贞不渝、专心致志之意;
3.无力:无力用作人名喻指意气风发之意。
4.莫向:莫向用作人名喻指有口皆碑、长风破浪、大将风范之意。
5.东风:东风用作人名喻指一代伟人、宽宏大量之意。
6.别:别字含义为特别、分开、类别、分解等之义,用作名字寓意为标新立异、匠心独具之意;
译文及注释
译文
台阶下儿童仰着头看着,在清明时节穿着最合适的装饰。
游动的丝线断开就一点力气都没有,不要埋怨东风使得离开。
注释
仰面:指抬头看风筝。
清明妆点最堪宜:春季多持续定向的东风,是最适宜放风筝的时候。
妆点:指点缀清明佳节。
游丝:原本指春天飘荡在空中的飞丝,由昆虫吐出。这里是说拉住风筝的线。
浑:全。
东风:春风。
猜您喜欢
水龙吟·春恨
寂寞凭高念远。向南楼、一声归雁。金钗斗草,青丝勒马,风流云散。罗绶分香,翠绡封泪,几多幽怨。正销魂,又是疏烟淡月,子规声断。
小石潭记
从小丘西行百二十步,隔篁竹,闻水声,如鸣珮环,心乐之。伐竹取道,下见小潭,水尤清冽。全石以为底,近岸,卷石底以出,为坻,为屿,为嵁,为岩。青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。(珮 通:佩)
潭中鱼可百许头,皆若空游无所依。日光下澈,影布石上。佁然不动,俶尔远逝,往来翕忽,似与游者相乐。(下澈 一作:下彻)
潭西南而望,斗折蛇行,明灭可见。其岸势犬牙差互,不可知其源。
坐潭上,四面竹树环合,寂寥无人,凄神寒骨,悄怆幽邃。以其境过清,不可久居,乃记之而去。
同游者:吴武陵,龚古,余弟宗玄。隶而从者,崔氏二小生,曰恕己,曰奉壹。