田家四时·其一诗词取名
田田1时雨2足3,鞭牛务4深耕5。
4.牛务:牛务用作人名喻指踔绝之能、百尺竿头之意。
5.深耕:深耕用作人名喻指学识渊博、锲而不舍之意。
选1种随土2宜3,播掷糯与4粳。
1.选:选字含义为选贤与能、选择、风采、慎重等之义,用作名字寓意为风姿绰约、意气奋发之意;
2.随土:随土用作人名喻指同舟共济、有条不紊之意。
3.宜:宜字含义为秋色宜人、宜于、宜然、允宜等之义,用作名字寓意为恰到好处、安常履顺之意;
4.糯与:糯与用作人名喻指交口称赞、乐善好施之意。
条1桑去蠹枝2,柔柔3待4春荣5。
1.条:条字含义为条畅、条昶、条理、条目等之义,用作名字寓意为整齐有序、有条不紊之意;
2.枝:枝字含义为枝叶、花枝、桂枝、枝桠等之义,用作名字寓意为生生不息、惺惺相惜之意;
3.柔柔:柔柔用作人名喻指温柔贤淑、花容月貌之意。
4.待:待字含义为优待、厚待、待时、等候等之义,用作名字寓意为乐于助人、热情好客之意;
5.春荣:春荣用作人名喻指朝气蓬勃、功勋卓著之意。
春1事不可2缓3,春鸟4亦已5鸣6。
1.春:春字含义为春天、生机、生命力、春季等之义,用作名字寓意为年轻活泼、朝气蓬勃之意;
2.不可:不可用作人名喻指卓尔不群、出类拔萃、气宇轩昂之意。
3.缓:缓字含义为宽大、缓慢、和缓、平缓等之义,用作名字寓意为心怀宽广、漫条斯理之意;
4.鸟:鸟字含义为飞禽、小鸟、鸟瞰、花鸟等之义,用作名字寓意为自由自在、机灵可爱之意;
5.亦已:亦已用作人名喻指谦谦君子、分秒必争、含蓄婉转之意。
6.鸣:鸣字含义为闻名、鸣玉、鸣唱、声明等之义,用作名字寓意为一鸣惊人、厚积薄发之意;
译文及注释
译文
农田在耕种的时节雨水充足,农民鞭打着牛耕地。
挑选的种子要合乎土质,播种糯米和粳米、
采集桑叶去除有虫子的树枝,温柔地等待春天的繁荣。
春天的农事不可以慢慢来,因为春天的鸟儿都已经鸣叫起来。
注释
鞭:用鞭子抽打。
深耕:一种耕作方式,耕地深度达到六、七寸以上。适度深耕有利于改善土壤,并可防止农作物倒伏,消灭杂草。
蠹:蛀虫。
猜您喜欢
离骚(节选)
帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。
摄提贞于孟陬兮,惟庚寅吾以降。
皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名:
名余曰正则兮,字余曰灵均。
纷吾既有此内美兮,又重之以修能。
扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩。
汩余若将不及兮,恐年岁之不吾与。
朝搴阰之木兰兮,夕揽洲之宿莽。
日月忽其不淹兮,春与秋其代序。
惟草木之零落兮,恐美人之迟暮。
不抚壮而弃秽兮,何不改此度?
乘骐骥以驰骋兮,来吾道夫先路!
……
长太息以掩涕兮,哀民生之多艰。
余虽好修姱以鞿羁兮,謇朝谇而夕替。
既替余以蕙纕兮,又申之以揽茝。
亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。
怨灵修之浩荡兮,终不察夫民心。
众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫。
固时俗之工巧兮,偭规矩而改错。
背绳墨以追曲兮,竞周容以为度。
忳郁邑余侘傺兮,吾独穷困乎此时也。
宁溘死以流亡兮,余不忍为此态也。
鸷鸟之不群兮,自前世而固然。
何方圜之能周兮,夫孰异道而相安?
屈心而抑志兮,忍尤而攘诟。
伏清白以死直兮,固前圣之所厚。
悔相道之不察兮,延伫乎吾将反。
回朕车以复路兮,及行迷之未远。
步余马于兰皋兮,驰椒丘且焉止息。
进不入以离尤兮,退将复修吾初服。
制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。
不吾知其亦已兮,苟余情其信芳。
高余冠之岌岌兮,长余佩之陆离。
芳与泽其杂糅兮,唯昭质其犹未亏。
忽反顾以游目兮,将往观乎四荒。
佩缤纷其繁饰兮,芳菲菲其弥章。
民生各有所乐兮,余独好修以为常。
虽体解吾犹未变兮,岂余心之可惩?