对雪诗词取名
六1出飞花2入3户时4,坐看青竹5变琼6枝7。
4.时:时字含义为时彦、时候、光阴、时机等之义,用作名字寓意为鸿运当头、顺水顺风之意;
5.青竹:青竹用作人名喻指风华正茂、高风亮节之意。
6.变琼:变琼用作人名喻指见机行事、抱宝怀珍之意。
7.枝:枝字含义为枝叶、花枝、桂枝、枝桠等之义,用作名字寓意为生生不息、惺惺相惜之意;
如今1好上2高楼3望4,盖5尽人6间恶路岐7。
1.如今:如今用作人名喻指焕然一新之意。
2.好上:好上用作人名喻指蒸蒸日上、勇往直前之意。
3.高楼:高楼用作人名喻指位高权重、前程似锦之意。
4.望:望字含义为名气、希望、愿望、威望等之义,用作名字寓意为声名远播、德高望重之意;
5.盖:盖字含义为超凡、推测、出类拔萃等之义,用作名字寓意为非同凡响、技艺超群之意;
6.人:人字含义为人豪、人和、人杰、人才等之义,用作名字寓意为名满天下、材德兼备之意;
7.路岐:路岐用作人名喻指天资聪颖、面面俱到、高瞻远瞩之意。
译文及注释
译文
雪花飘舞着飞入了窗户时,我正坐在窗前,看着青青的竹枝因雪覆盖而似白玉一般。
此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
注释
六出:雪花呈六角形,故以“六出”称雪花。
琼枝:竹枝因雪覆盖而似白玉一般。
恶路岐:险恶的岔路。
鉴赏
这是一首借景抒怀之作,写得别具一格。
诗人坐在窗前,欣赏着雪花飘入庭户,雪花把窗外的竿竿青竹变成了洁白的琼枝,整个世界都变得明亮了。于是诗人想到此时如果登上高楼观赏野景,那野外一切崎岖(qíqū)难走的道路都将被大雪覆盖,展现在眼前的将是坦荡无边的洁白世界。
高楼四望,一片洁白,诗人希望白雪能掩盖住世上一切丑恶,让世界变得与雪一样洁白美好。结尾一句,道出了作者胸中的感慨与不平。
猜您喜欢
今日良宴会
今日良宴会,欢乐难具陈。
弹筝奋逸响,新声妙入神。
令德唱高言,识曲听其真。
齐心同所愿,含意俱未申。
人生寄一世,奄忽若飙尘。
何不策高足,先据要路津。
无为守穷贱,轗轲长苦辛。