玄墓看梅(译文)
谢却兰桡信杖藜,千峰盘磴入花畦。
却副词,表示转义。
晴云度影迷三径,暗水流香冷一溪。
一:数目字。又指特定、相当、必然;全部,所有的。也指从来如此,始终如一。
僧寺多藏深树里,人家半在夕阳西。
寺中央机构名或官署名。佛教、伊斯兰教等居住或进行宗教活动的地方。
登临更上朝元阁,满壁苔痕没旧题。
壁:一般指的是墙壁,也可指直立的山崖或营垒。
注释
鉴赏
此题诗共二首,今选其之一。玄墓为山名。在今江苏省苏州市西南七十里。亦名万峰山。又名袁墓山,传秦汉时有袁姓高士隐居并逝葬于此。又名邓尉山,传汉代高士邓尉曾在此隐居。山上多梅,蔚然成林。为苏州市远郊太湖畔重要旅游景点,风光胜地。元公乘船而来,乘兴登山,于疏影横斜的默林中留连观赏,甚得其乐。景自然是美胜绝伦,诗也写得从容优雅。读此诗,亦如临此境,很是受用。
猜您喜欢
疏影·咏荷叶
回首当年汉舞,怕飞去、谩皱留仙裙折。恋恋青衫,犹染枯香,还叹鬓丝飘雪。盘心清露如铅水,又一夜、西风吹折。喜静看、匹练秋光,倒泻半湖明月。