疏影·咏荷叶诗词取名
碧圆1自洁2。向浅3洲远4渚，亭亭5清6绝。犹有7遗簪8，不展9秋心10，能11卷几多炎12热13。鸳14鸯密语15同倾16盖17，且莫与18、浣19纱人20说。恐怨歌21、忽断花风22，碎23却翠云24千25叠。
4.洲远：洲远用作人名喻指远见卓识、心怀大志、前程远大之意。
5.亭亭：亭亭用作人名喻指俊俏清爽、亭亭玉立、巍然挺立之意。
6.清：清字含义为明白、公正、廉洁、清白等之义，用作名字寓意为知书达理、洁身自好之意；
7.有：有字含义为存在、所属、发生、客气等之义，用作名字寓意为鼎鼎有名、彬彬有礼之意；
8.簪：簪字含义为簪冕、簪挂、簪裾、玉簪等之义，用作名字寓意为花容月貌、婀娜多姿之意；
9.不展：不展用作人名喻指施展抱负、豁达阳光之意。
10.秋心：秋心用作人名喻指硕果累累、忠肝义胆之意。
11.能：能字含义为能贤、本领、才干、本事等之义，用作名字寓意为能人雅士、委以重任之意；
12.多炎：多炎用作人名喻指蒸蒸日上、学识广博之意。
13.热：热字含义为热情、热心、热忱、温度等之义，用作名字寓意为满腔热忱、热情洋溢之意；
14.鸳：鸳字含义为鸳鸯、鸳盟、夫妻、同事等之义，用作名字寓意为婚姻甜蜜、相融以沫之意；
15.密语：密语用作人名喻指心细如尘、思如涌泉、研精致思之意。
16.同倾：同倾用作人名喻指赤诚相待、深情厚谊、交口称赞之意。
17.盖：盖字含义为超凡、推测、出类拔萃等之义，用作名字寓意为非同凡响、技艺超群之意；
18.莫与：莫与用作人名喻指大将风范、乐善好施、与人为善之意。
19.浣：浣字含义为浣纱、浣濯、洗涤、洗衣服等之义，用作名字寓意为温柔贤淑、眉清目秀之意；
20.人：人字含义为人豪、人和、人杰、人才等之义，用作名字寓意为名满天下、材德兼备之意；
21.歌：歌字含义为歌声、奏乐、歌唱、情歌等之义，用作名字寓意为能歌善舞、活泼大方之意；
22.花风：花风用作人名喻指一触即发、婀娜多姿之意。
23.碎：碎字含义为粉碎、细小、崩解等之义，用作名字寓意为聪明伶俐、才大心细之意；
24.翠云：翠云用作人名喻指如花似玉、志向高远、明艳动人之意。
25.千：千字含义为博大、宽广、众多、丰富等之义，用作名字寓意为千伶百俐、名垂千古之意；
回1首当2年汉舞3，怕飞4去、谩皱留仙5裙折。恋恋青衫6，犹染枯香7，还叹鬓丝飘8雪9。盘10心清露如11铅水，又一12夜13、西风14吹折。喜静15看、匹练秋光16，倒泻半湖明月17。
1.回：回字含义为答复、环绕、回族、章节等之义，用作名字寓意为一语中的、精妙绝伦之意；
2.当：当字含义为相当、担任、担当、撞击声等之义，用作名字寓意为勇担大任、势不可挡之意；
3.舞：舞字含义为舞蹈、飞舞、舞动、鼓舞等之义，用作名字寓意为多才多艺、婀娜多姿之意；
4.飞：飞字含义为飞翔、极速、疾速、高飞等之义，用作名字寓意为随机应变、宏图大志之意；
5.留仙：留仙用作人名喻指前途无量、德高望重之意。
6.青衫：青衫用作人名喻指旭日东升、风华正茂、活力四射之意。
7.香：香字含义为气味、芳香、美好、香气等之义，用作名字寓意为遐迩闻名、国色天香之意；
8.丝飘：丝飘用作人名喻指细致入微、意指潇洒之意。
9.雪：雪字含义为高洁、雪花、雪白、纯洁等之义，用作名字寓意为心地善良、谦谦君子之意；
10.盘：盘字含义为盘旋、盘算、盘虬、盘桓等之义，用作名字寓意为珠围翠绕、万众瞩目之意；
11.露如：露如用作人名喻指美丽贤淑、清莹秀彻、珠圆玉润之意。
12.又一：又一用作人名喻指忠贞不渝、乐观向上、善始善终之意。
13.夜：夜字含义为夜阑、夜晚、夜空、昼夜等之义，用作名字寓意为孜孜不倦、勤奋好学之意；
14.西风：西风用作人名喻指一触即发、宽宏大量、雷厉风行之意。
15.喜静：喜静用作人名喻指吉星高照、恬静贤淑、和和美美之意。
16.光：光字含义为明亮、照耀、光彩、荣耀等之义，用作名字寓意为功勋卓著、朝气蓬勃之意；
17.明月：明月用作人名喻指通儒达士、聪颖睿智之意。
创作背景
这首词约作于南宋覆灭，作者隐居浙江之时。
译文及注释
译文
碧绿的圆荷天生净洁，枯着清浅的沙洲，遥远的水边，它亭亭摇玉，清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪，抱着一片素洁的心田，能将多少炎热卷掩？两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语，且不要，枯浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟，将荷丛搅碎像千叠翠云。
回首当年汉宫里起舞翩翩，天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕，叫人胡乱扯皱了舞裙，自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫，还沾染着枯荷的余香，还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠，像金铜仙人的清泪点点，又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看，明月洒下澄净的飞光，如白色的匹练，倒泻入半个湖面。
注释
碧圆：指荷叶。
遗簪：指刚出水面尚后展开的嫩荷叶。后展叶之荷叶芽尖，似绿簪。
倾盖：二车相邻，车盖相交接，表示一见如故。
怨歌：喻秋声。
花风：花信风，应花期而来的风。
汉舞：指汉赵飞燕掌中起舞。
翠云千叠：指荷叶堆叠如云的样子。
留仙初褶（zhě）：此指荷叶多皱褶，灯多褶裙。《赵后外传》：“后歌归风送远之曲，帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起，后扬袖曰：‘仙乎仙乎，去故而就新。’帝令左右持其裙，久之，风止，裙为之皱。后曰：‘帝恩我，使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱，号‘留仙裙’。”
盘心清露如铅水：喻荷叶带水。
赏析
这是一首咏物词，上阕写荷叶神态，下阕叹自己已发如雪白，不同心生怅惘，但又幸有如荷叶的心灵，能够欣赏流泻如练的月光。结尾三句写荷池整体画面，相融相汇，空明宏丽。
本篇为咏荷抒怀之作。全词咏物而不滞于物，字面上处处写荷叶，但又时时能感受到作者对人生的感叹。全词色彩鲜明，清丽流畅，洋溢着积极乐观的情绪。通过咏叹荷叶的高洁自持，取其出淤泥而不染的品性，隐寓着词人洁身自好的情志。上片妙笔描绘荷叶之芳姿，富有情趣。重点写荷叶之形，开头三句写开放的荷亭亭玉立向远处铺展的情景。“犹有遗簪”三句写刚出水面之嫩叶卷曲未伸展的情景，上下兼顾。“鸳鸯密语”以下写荷叶给自然界带来的欢欣及对荷叶的怜惜之情。下片作者赋予荷叶以深刻内涵，其思之珍贵在于用暗寓回首往昔盛事，表现对故国繁华的眷恋之情。“恋恋青衫”五句抒年岁已老而一事无成之慨叹。末几句见荷叶被秋风所折却依旧生活在清净圣洁的环境之中的情形，暗寓自己高洁自守，表白终老林泉的心迹。全篇写景如绘，物我交融，情蕴深永。
张炎（1248年－1320年），字叔夏，号玉田，晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊，宋朝著名将领。父张枢，“西湖吟社”重要成员，妙解音律，与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后，前 ► 361篇诗文 ► 198条名句
猜您喜欢
湖湘以竹车激水粳稻如云书此能
张孝祥联绵十车辐，伊轧百舟橹。
转此大法轮，救汝旱岁苦。
横江锁巨石，溅瀑叠城鼓。
神机日夜运，甘泽高下普。
老农用不知，瞬息了千亩。
抱孙带黄犊，但看翠浪舞。
余波及井臼，春玉饮酡乳。
江吴夸七蹋，足茧腰背偻。
此乐殊未知，吾归当教汝。
涌金亭示同游诸君
元好问有如巨鳌昂头西入海，突兀已过余坡陀。
我从汾晋来，山之面目腹背皆经过。
济源盘谷非不佳，烟景独觉苏门多。
涌金亭下百泉水，海眼万古留山阿。
觱拂泺水源，渊沦晋溪波。
云雷涵鬼物，窟宅深蛟鼋。
水妃簸弄明月玑，地藏发泄天不诃。
平湖油油碧于酒，云锦十里翻风荷。
我来适与风雨会，世界三日漫兜罗。
山行不得山，北望空长哦！
今朝一洗众峰出，千鬟万髻高峨峨。
空青断石壁，微茫散烟萝。
山阳十月未摇落，翠蕤云旓相荡摩。
云烟故为出浓淡，鱼鸟似欲留婆娑。
石间仙人迹，石烂迹不磨。
仙人去不返，六龙忽蹉跎。
江山如此不一醉，拊掌笑杀孙公和。
长安城头乌尾讹，并州少年夜枕戈。
举杯为问谢安石，苍生今亦如卿何？
元子乐矣君其歌！
欧阳修
