浴浪鸟(注释)

卢照邻卢照邻 〔唐代〕

独舞依磐(pán)¹,群飞动轻浪。
¹磐石:厚而大的石头。

奋迅碧沙前,长怀白云上。

奋迅: 形容鸟飞或兽跑迅疾而有气势。

独舞: 即以最小的舞蹈单位——单独的个人进行表演的舞蹈。其最擅长表现特定舞蹈形象内部和外界的各种特征及个性;可以是某种特定情感的直接外化,也可以是花鸟鱼虫、飞禽走兽。此外,独舞最易发挥舞蹈者在表演与舞技上的独家功夫和独特风格。

白云: 白色的云。

碧沙: 绿色的沙粒。

磐石: 厚而大的石头。

译文及注释

译文
浴浪鸟独自飞舞时紧依着磐石,群飞时轻轻地掀动波浪。
奋力快速地在碧沙前飞过,心中总是怀着冲上云霄的志向。

注释
磐石:厚而大的石头。

卢照邻

卢照邻,初唐诗人。字升之,自号幽忧子,汉族,幽州范阳(治今河北省涿州市)人,其生卒年史无明载,卢照邻望族出身,曾为王府典签,又出任益州新都(今四川成都附近)尉,在文学上, ► 125篇诗文 ► 105条名句

猜您喜欢

江村晚眺

戴复古戴复古 〔宋代〕

江头落日照平沙,潮退渔船阁岸斜。
白鸟一双临水立,见人惊起入芦花。

幼女词

毛铉 〔明代〕

下床着新衣,初学小姑拜。
低头羞见人,双手结裙带。

秋词·其一

刘禹锡刘禹锡 〔唐代〕

自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。
晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。

形式

大师微信

微信扫一扫

qmwzxfu123 复制微信