含烟一株柳,拂地摇风久
含烟一株柳,拂地摇风久出处:出自《独柳》
该诗句可取名的字有: 一、久、含、地、摇、柳、株、烟、风等字。
一:一字本义为一心、全部、所有、始终如一,用作起名含义心无旁骛、善始善终、认真之义;
久:久字本义为久久、久远、永久、时间,用作起名含义不轻易放弃、生生不息、祥瑞之义;
含:含字本义为理解、蕴含、容纳、宽广,用作起名含义宽宏大度、品行高洁、博大精深之义;
地:地字本义为地平、地球、地灵、大地,用作起名含义脚踏实地、成熟稳重、仁爱之心之义;
摇:摇字本义为摇篮、摇举、摇曳、转动,用作起名含义变通、机灵、聪敏之义;
柳:柳字本义为柳叶、春天、柳树、轻柔,用作起名含义轻柔、温顺、苗条、美女之义;
株:株字本义为株柢、植株、株林、牵连,用作起名含义团结、担当、坚强之义;
烟:烟字本义为烟蔼、烟雾、烟草、烟尘,用作起名含义高超、繁盛、飘渺之义;
风:风字本义为韵致、风度、气度、风俗,用作起名含义容人之量、锐不可当、光明磊落之义;
译文及注释
译文
带着云雾气的一棵柳树,垂地的枝条在风中一直摇摆。
佳人不忍心折断柳枝,只能缩回纤纤细手,伤感地望着天空。
注释
含烟:带着烟或云雾气。
怅望:失意,伤感地望着天空。