桃叶复桃叶,渡江不用楫
桃叶复桃叶,渡江不用楫出处:出自《桃叶歌三首·其三》
不:不字本义为不偏不倚、不言而信、不凡、副词,用作起名含义不平凡、不一般、特别突出之义;
叶:叶字本义为叶芽、叶子、叶和、协助,用作起名含义可爱、和善、乐于助人之义;
复:复字本义为答复、复苏、回复、反复,用作起名含义诚信、聪明、言出必行之义;
桃:桃字本义为桃子、桃李、桃花、美丽,用作起名含义漂亮、芬芳之义;
江:江字本义为江河、大河、长江、江水,用作起名含义志向远大、意志坚强、生生不息之义;
渡:渡字本义为渡越、渡过、渡江、渡船,用作起名含义排除万难、克服困难之义;
用:用字本义为采取、通途、有用、用处,用作起名含义专心一意、勤奋刻苦之义;
译文及注释
译文
桃叶啊桃叶,桃叶轻巧,渡江不用划船桨就可以过去了。
你就渡江去吧,不要有什么苦恼,我自会迎接你回来的。
注释
楫:船桨。
汝:你。