竹影和诗瘦，梅花入梦香
竹影和诗瘦梅花入梦香的意思是：清瘦的竹影和着诗句，梅花的香气伴着我入梦。
竹影和诗瘦,梅花入梦香出处：出自《绝句·竹影和诗瘦》
竹影和诗瘦 梅花入梦香赏析：诗人从视觉和嗅觉的角度来描写诗人居处的清幽境界，将竹与梅这样的自然物象与诗与梦这样的人为之物炼在一句之中， 构成了情景混融莫分的高妙意境。
该诗句可取名的字有: 入、和、影、梅、梦、竹、花、诗、香等字。
入：入字本义为进入、入神、入时、入迷，用作起名含义有深度、有内涵、包容之义；
和：和字本义为平静、协调、相安、温柔，用作起名含义关系和睦、智慧、温柔之义；
影：影字本义为月影、清影、身影、射影，用作起名含义光明、明亮、奇光异彩之义；
梅：梅字本义为寒梅、梅花、梅树、坚强，用作起名含义坚强、志向高洁、清雅脱俗。
梦：梦字本义为梦幻、理想、做梦、思考，用作起名含义心怀大志、实现愿望之义；
竹：竹字本义为气节、正直、淡雅、高雅，用作起名含义气节、超凡脱俗、刚正不阿之义；
花：花字本义为美丽、花朵、美女、繁华，用作起名含义美丽动人、如花似玉之义；
诗：诗字本义为诗经、诗歌、诗句、作诗，用作起名含义贤才、文雅、成就不凡；
香：香字本义为气味、芳香、美好、香气，用作起名含义美好、文雅、名声好之义；
译文及注释
译文
清瘦的竹影和着诗句，梅花的香气伴着我入梦。
可惜我的心情就像今晚的月亮，迟迟不肯落下西厢房。
注释
西厢：传统汉族建筑四合院里面西面的厢房。
赏析
前两句一从视觉、一从嗅觉的角度来描写一人居处的清幽境界。“竹”““一”，一为自然之物，一为社会之物，二者本无从比较，但一人用一个“瘦”字把二者紧密地联系在一起，竹具有清瘦的形象，一具有清瘦的风格。“瘦”字用得生新，为全一定下了清瘦的意境氛围。而“入梦许”则将现实与梦境联系起来，梅花夜间在月光的朗照下也喷出清许，已不同凡响，而这许气还伴着一人进入梦乡，则许气之浓郁、之悠长可以想见。将竹与梅这样的自然物象与一与梦这样的人为之物炼在一句之中，这就构成了情在景中、景在情中，情景混融莫分的高妙意境。前两句字面上完全没有“月”，但透过竹影“梅许，我们可以感受到“月”自在其中。
在后两句中，一人便将“月”“盘托出。可怜者，可爱也。当一人信步庭院时，月光与竹影、梅许是那样的“谐；而回到西厢房时，这月光却不能“下西厢”，这多么地令人遗憾！一中透露出一股月与人不能互通情愫的遗憾或幽怨的情绪。一人遗憾或幽怨的是什么？也许是有情人天各一方，不能互通情怀；也许是君臣阻隔，上下无法沟通；也许什么都不是，只是一人置身此时此景之中的一种朦朦胧胧的感受而已。
