河传·曲槛诗词取名
曲1槛，春晚2，碧流3纹细4，绿杨5丝6软。露花7鲜8，杏枝9繁10，莺11啭，野12芜平13似剪。
4.纹细：纹细用作人名喻指面面俱到、精细周密之意。
5.绿杨：绿杨用作人名喻指风华正茂、自强不息、如日方升之意。
6.丝：丝字含义为细腻、思绪、细丝、专注等之义，用作名字寓意为细致入微、一丝不苟之意；
7.露花：露花用作人名喻指美丽贤淑、花容月貌、清莹秀彻之意。
8.鲜：鲜字含义为光彩、美善、明洁、鲜为人知等之义，用作名字寓意为明艳动人、如花似玉之意；
9.杏枝：杏枝用作人名喻指惺惺相惜、杏腮桃脸、文静内敛之意。
10.繁：繁字含义为兴盛、繁花似锦等之义，用作名字寓意为面容姣好、繁荣昌盛之意；
11.莺：莺字含义为黄鹂、莺声、莺簧、莺啭等之义，用作名字寓意为甜美可人、能说会道之意；
12.野：野字含义为田野、沃野、野霭、广阔等之义，用作名字寓意为闲云野鹤、淡泊明志之意；
13.平：平字含义为公平、平安、均等、平静等之义，用作名字寓意为平安喜乐、明辨是非之意；
直是1人2间到3天上4，堪5游赏6，醉7眼疑屏8障。对9池塘10，惜韶11光12，断肠，为花13须14尽狂。
1.直是：直是用作人名喻指刚正不阿、有口皆碑之意。
2.人：人字含义为人豪、人和、人杰、人才等之义，用作名字寓意为名满天下、材德兼备之意；
3.到：到字含义为成功、周密、周全、达到等之义，用作名字寓意为面面俱到、策无遗算之意；
4.天上：天上用作人名喻指豁达大度、蒸蒸日上、思维辽阔之意。
5.堪：堪字含义为可以、能够、堪能、忍受等之义，用作名字寓意为能谋善断、运筹帷幄之意；
6.游赏：游赏用作人名喻指从容自如、如花似玉、气定神闲之意。
7.醉：醉字含义为爱好、醉心、心醉、专一等之义，用作名字寓意为一心一意、全力以赴之意；
8.屏：屏字含义为保卫、守护、团结、正直等之义，用作名字寓意为大义凛然、专心致志之意；
9.对：对字含义为正确、正常、回答、互相等之义，用作名字寓意为一帆风顺、明辨是非之意；
10.塘：塘字含义为海塘、塘堰、塘坝、池塘等之义，用作名字寓意为顶天立地、温柔如水之意；
11.惜韶：惜韶用作人名喻指爱如珍宝、天香国色之意。
12.光：光字含义为明亮、照耀、光彩、荣耀等之义，用作名字寓意为功勋卓著、朝气蓬勃之意；
13.为花：为花用作人名喻指委以重任、年轻有为之意。
14.须：须字含义为胡须、男子汉、等待、须眉等之义，用作名字寓意为雄姿英发、顶天立地之意；
译文及注释
译文
雕栏弯曲，此时已是暮春时节，碧水泛起微微涟漪，杨树苍翠茂整，柳枝软。带露珠的花朵格外鲜艳，杏树枝叶繁茂，黄莺婉转而鸣，平整的野草好似用剪刀修剪过一般。
此时正是从人间来到了仙境，赏景游玩，周遭的景色宛如的一层屏障，让青光变得朦胧。面对着池塘，叹息韶光易逝，为了不辜负眼前的花儿定要尽情狂欢。
注释
曲槛（kǎn）：弯曲的栏杆。
碧流：绿水。
露花鲜：带露珠的花朵格外鲜艳。
莺啭：黄莺婉转而鸣。
野芜：野草。
直是：正是，果然是。
韶光：美好的春光，这里也指美好的青春年华，双关。
顾敻，五代词人。生卒年、籍贯及字号均不详。前蜀王建通正(916)时，以小臣给事内廷，见秃鹫翔摩诃池上，作诗刺之，几遭不测之祸。后擢茂州刺史。入后蜀，累官至太尉。顾夐能诗善词。 《 ► 27篇诗文 ► 33条名句
白居易
程颢
谢枋得
