二月二十七日社兼春分诗词取名
清1昼开2帘坐,风光3处4处生5。
4.处:处字含义为长处、益处、好处、果敢等之义,用作名字寓意为当机立断、深思熟虑之意;
5.生:生字含义为生长、生机、新鲜、生计等之义,用作名字寓意为生龙活虎、财源广进之意;
看花诗1思发2,对3酒客4愁轻5。
1.花诗:花诗用作人名喻指花容月貌、温文尔雅、妙笔生花之意。
2.思发:思发用作人名喻指日进斗金、行成于思、才思敏捷之意。
3.对:对字含义为正确、正常、回答、互相等之义,用作名字寓意为一帆风顺、明辨是非之意;
4.客:客字含义为诗客、客观、豪客、客人等之义,用作名字寓意为彬彬有礼、受人尊重之意;
5.轻:轻字含义为轻松、轻妙、轻盈、轻柔等之义,用作名字寓意为温柔娴熟、轻声细语之意;
社日1双飞2燕3,春分4百5啭莺6。
1.社日:社日用作人名喻指社会贤达之意。
2.双飞:双飞用作人名喻指随机应变、好事成双之意。
3.燕:燕字含义为安闲、安乐、灵巧、伶俐等之义,用作名字寓意为平安喜乐、机灵可爱之意;
4.春分:春分用作人名喻指朝气蓬勃、积极向上之意。
5.百:百字含义为很多、数名、优秀、百炼成钢等之义,用作名字寓意为百折不挠、出类拔萃之意;
6.莺:莺字含义为黄鹂、莺声、莺簧、莺啭等之义,用作名字寓意为甜美可人、能说会道之意;
所1思终不见2,还3是一4含情5。
1.所:所字含义为适宜、处所、地方、接受等之义,用作名字寓意为人心所向、尽其所能之意;
2.不见:不见用作人名喻指卓尔不群、气宇轩昂、善解人意之意。
3.还:还字含义为依然、还淳返朴、还淳反素等之义,用作名字寓意为不忘初心、重情重义之意;
4.是一:是一用作人名喻指赞不绝口、专心致志之意。
5.含情:含情用作人名喻指德才兼备、有情有意之意。
译文及注释
译文
清晨掀开帘子坐在窗前,只见窗外处处都是好风光。
看着百花盛开诗意勃发,对着杯中美酒心中愁情便轻减了许多。
社日时燕子成双成对飞翔,春分时节黄莺鸣声婉转动听。
心中思念的人一直未曾见到,心中怀着的情意仍一丝未减。
注释
诗思:作诗的思路、情致。
对酒:面对着酒。
社日:古代农民祭祀土地神的节日。汉以前只有春社,汉以后开始有秋社。自宋代起,以立春、立秋后的第五个戊日为社日。
百啭:鸣声婉转多样。
含情:怀着感情、怀着深情。