见二十弟倡和花字漫兴诗词取名
落絮1游丝2三月3候4,风5吹雨6洗一城7花8。
4.候:候字含义为等待、看望、征兆、时节等之义,用作名字寓意为如意吉祥、独具慧眼之意;
5.风:风字含义为韵致、风度、气度、风俗等之义,用作名字寓意为雷厉风行、宽宏大量之意;
6.雨:雨字含义为雨点、雨烟、雨露、雨水等之义,用作名字寓意为乐于助人、广结善缘之意;
7.一城:一城用作人名喻指忠贞不渝、善始善终之意。
8.花:花字含义为美丽、花朵、美女、繁华等之义,用作名字寓意为花容月貌、楚楚动人之意;
未知1东郭2清明3酒,何4似西5窗谷雨6茶7。
1.未知:未知用作人名喻指相融以沫、博古通今之意。
2.东郭:东郭用作人名喻指一代伟人、高掌远跖、旭日东升之意。
3.清明:清明用作人名喻指深思远虑、洁身自好、知书达理之意。
4.何:何字含义为担负、代词、感叹、何乐不为等之义,用作名字寓意为品貌非凡、积极进取之意;
5.西:西字含义为威严、高尚、美好、开朗等之义,用作名字寓意为福泰康宁、优雅柔和之意;
6.谷雨:谷雨用作人名喻指虚怀若谷、乐于助人、硕果累累之意。
7.茶:茶字含义为茶叶、茶树、茶点、茶社等之义,用作名字寓意为温文雅致、行成于思之意;
译文及注释
译文
柳絮纷飞,蛛丝游动,正值暮春三月,风吹雨洗满城落花。
不知道在东城外共饮清明酒,比起坐在西窗下面共饮谷雨茶怎么样。
注释
未知:不知道。