鹊诗词取名
偏承雨1露润2毛衣3，黑4白分5明众6所7知。
4.黑：黑字含义为黑色、黑土、黑陶、黑竹等之义，用作名字寓意为成熟稳重、稳定坚强之意；
5.白分：白分用作人名喻指料事如神、冰雪聪明之意。
6.明众：明众用作人名喻指金诚团结、深思远虑、通儒达士之意。
7.所：所字含义为适宜、处所、地方、接受等之义，用作名字寓意为人心所向、尽其所能之意；
高1处营2巢亲凤3阙，静时4闲语5上龙6墀。
1.高：高字含义为盛大、热烈、响亮、显贵等之义，用作名字寓意为声名远播、位高权重之意；
2.营：营字含义为营建、营筑、营养、管理等之义，用作名字寓意为文武双全、精诚团结之意；
3.亲凤：亲凤用作人名喻指吉祥如意、品貌端庄、和和美美之意。
4.静时：静时用作人名喻指顺水顺风、温雅含蓄之意。
5.闲语：闲语用作人名喻指文雅大方、能言善辩之意。
6.上龙：上龙用作人名喻指人中龙凤、蒸蒸日上之意。
化为1金印2新祥3瑞4，飞向5银河6旧路岐7。
1.化为：化为用作人名喻指化险为夷、逢凶化吉、委以重任之意。
2.金印：金印用作人名喻指过目不忘、位高权重、声名远扬之意。
3.新祥：新祥用作人名喻指慈眉善目、清新俊逸、温柔敦厚之意。
4.瑞：瑞字含义为吉利、吉祥、玉器、祥瑞等之义，用作名字寓意为吉祥如意、福寿康宁之意；
5.飞向：飞向用作人名喻指一飞冲天、长风破浪、抱负不凡之意。
6.银河：银河用作人名喻指出类拔萃、志在千里之意。
7.路岐：路岐用作人名喻指天资聪颖、面面俱到、高瞻远瞩之意。
莫1怪天涯2栖不3稳4，托5身须6是万7年枝8。
1.莫：莫字含义为干将莫邪、没有谁、副词等之义，用作名字寓意为有口皆碑、大将风范之意；
2.天涯：天涯用作人名喻指举世无双、足智多谋之意。
3.栖不：栖不用作人名喻指自强不息、出类拔萃、气宇轩昂之意。
4.稳：稳字含义为沉稳、安居乐业、冷静、坚定不移等之义，用作名字寓意为坚定不移、成熟稳重之意；
5.托：托字含义为依托、托付、寄托、托福等之义，用作名字寓意为乐于助人、委以重任之意；
6.须：须字含义为胡须、男子汉、等待、须眉等之义，用作名字寓意为雄姿英发、顶天立地之意；
7.是万：是万用作人名喻指有口皆碑、鹏程万里、扬名立万之意。
8.年枝：年枝用作人名喻指同心协力、福寿康宁、生生不息之意。
译文及注释
译文
偏偏受上天的恩泽，雨露湿润了喜鹊的羽毛，黑白分明的毛色是大家共知的。
高处营建的巢穴靠近着凤凰的栖息处，闲静时上到龙墀处“喳喳”地叫着。
山鹊化为金印的传说预兆着祥瑞气，飞向九天银河做牛郎织女相会的桥梁。
不要怪天涯飘泊居无定所，能托身一处便是万年的琼枝。
注释
营巢：筑巢。
凤阙：汉代宫阙名。皇宫的美称。
龙墀：皇宫的台阶。
万年枝：年代悠久的大树，喻指唐王朝。
韩偓（844年－923年），字致光，号致尧，小字冬郎，号玉山樵人，京兆万年（今陕西省西安市）人。晚唐大臣、诗人，翰林学士韩仪之弟，“南安四贤”之一。唐昭宗龙纪元年（889年），进士及 ► 341篇诗文 ► 59条名句
猜您喜欢
江城子·西城杨柳弄春柔
秦观韶华不为少年留，恨悠悠，几时休？飞絮落花时候、一登楼。便作春江都是泪，流不尽，许多愁。
寇准
陆龟蒙
