薤露诗词取名
天地1无2穷极3,阴阳4转相5因6。
4.阴阳:阴阳用作人名喻指浩然之气、光明磊落、英姿勃勃之意。
5.转相:转相用作人名喻指聪明睿智、彬彬有礼、灵活多变之意。
6.因:因字含义为原因、遵循、顺应、依靠等之义,用作名字寓意为天赐良机、审时度势之意;
人居1一世2间3,忽若风4吹尘5。
1.人居:人居用作人名喻指俭以养德、聪明正直、材德兼备之意。
2.一世:一世用作人名喻指繁荣昌盛、忠贞不渝、善始善终之意。
3.间:间字含义为间隔、间隙、参与、拔去等之义,用作名字寓意为亲密无间、天衣无缝之意;
4.若风:若风用作人名喻指大智若愚、一触即发、美若天仙之意。
5.尘:尘字含义为尘世、灰尘、细致、勤恳等之义,用作名字寓意为心细如尘、体贴入微之意;
愿得1展功2勤3,输力于4明君5。
1.愿得:愿得用作人名喻指心满意足、彬彬有礼、马到成功之意。
2.展功:展功用作人名喻指施展抱负、豁达阳光之意。
3.勤:勤字含义为勤劳、频繁、勤奋、经常等之义,用作名字寓意为全力以赴、勤奋好学之意;
4.力于:力于用作人名喻指意气风发、干劲十足之意。
5.明君:明君用作人名喻指聪颖睿智、通儒达士之意。
怀1此王佐2才3,慷4慨独不群5。
1.怀:怀字含义为包容、怀德、怀玉、想念等之义,用作名字寓意为心怀大志、胸怀宽广之意;
2.王佐:王佐用作人名喻指温和贤良之意。
3.才:才字含义为才力、人才、才华、能力等之义,用作名字寓意为八斗之才、财源广进之意;
4.慷:慷字含义为慷达、慷慨、慷爽、大方等之义,用作名字寓意为慷慨大方、热情好客之意;
5.不群:不群用作人名喻指广结良缘、得道多助、气宇轩昂之意。
鳞1介尊2神龙3,走兽宗麒4麟5。
1.鳞:鳞字含义为鳞波、鳞浪、鳞叶、鳞鸿等之义,用作名字寓意为坚韧不拔、吉祥如意之意;
2.介尊:介尊用作人名喻指谦谦君子、北斗之尊之意。
3.神龙:神龙用作人名喻指神通广大、飞龙在天之意。
4.宗麒:宗麒用作人名喻指卓尔不凡、光宗耀祖、一代楷模之意。
5.麟:麟字含义为吉祥、贵气、灿烂、祥瑞等之义,用作名字寓意为吉祥如意、福寿康宁之意;
虫兽犹知德1,何2况于士3人4。
1.知德:知德用作人名喻指聪明伶俐、厚德载物之意。
2.何:何字含义为担负、代词、感叹、何乐不为等之义,用作名字寓意为品貌非凡、积极进取之意;
3.于士:于士用作人名喻指才德兼备、博学多才之意。
4.人:人字含义为人豪、人和、人杰、人才等之义,用作名字寓意为名满天下、材德兼备之意;
孔氏1删诗书2,王业3粲已4分5。
1.孔氏:孔氏用作人名喻指功成名就、明白事理之意。
2.诗书:诗书用作人名喻指温文尔雅、敏而好学、博古通今之意。
3.王业:王业用作人名喻指功成名就、鸿业远图之意。
4.粲已:粲已用作人名喻指分秒必争、白璧无瑕之意。
5.分:分字含义为区分、分析、分辨、入木三分等之义,用作名字寓意为明辨是非、明察秋毫之意;
骋1我径2寸翰,流3藻垂华4芬。
1.骋:骋字含义为骋驰、骋纵、骋逸、豪迈等之义,用作名字寓意为大展宏图、奋发图强之意;
2.径:径字含义为道路、方法、行径、山路等之义,用作名字寓意为善于思考、身体力行之意;
3.流:流字含义为水流、流利、流行、显露等之义,用作名字寓意为妙笔生花、行云流水之意;
4.垂华:垂华用作人名喻指欣欣向荣、朱门绣户之意。
简析
这首诗主要写人生短促,应该及时建功立业,传名后世。在诗中曹植不但对自己的政治才能很自信,也颇想在文学上一展自己的才华。
译文及注释
译文
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
注释
天地无穷极:指天地永恒存在,没有终极的时候。
阴阳转相因:寒暑阴阳相互更迭。
忽若风吹尘:这里指人生短促,好像风吹起尘土。
展:舒展,发挥。
输力:尽力。
王佐才:足够辅佐帝王的才能。
慷慨独不群:指卓越不凡,不同流俗。
鳞介:指长有鳞甲的鱼和虫。这两句是以龙和麒麟的不凡,来比喻人的杰出。
粲(càn):鲜明。
骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。