今日诗(译文)

文嘉文嘉 〔明代〕

今日复今日,今日何其少!
总是今日又今日,今日能有多少呢! 复:指回去,回答,回报,还原,再等;也指履行,实践,如复言。

今日又不为,此事何时了?
今天又没做事情,那么这件事情何时才能完成呢?今:意指现在,即将,立刻,马上。

人生百年几今日,今日不为真可惜!
人这一生能有几个今日,今日不做事情,真是可惜啊!几表示数量或者不定数。

若言姑待明朝至,明朝又有明朝事。
假如说姑且等到明天到了再去做,但是明天还有明天的事情啊!又:表示重复或继续,指相同的;也表示加重语气、更进一层。

为君聊赋今日诗,努力请从今日始。
现在为诸位写这首《今日》诗,请从今日就开始努力工作吧!今:意指现在,即将,立刻,马上。

译文

文嘉

文嘉(1501~1583),字休承,号文水,明湖广衡山人,系籍长州(今江苏苏州)。文徵明仲子。吴门派代表画家。初为乌程训导,后为和州学正。能诗,工书,小楷清劲,亦善行书。精于鉴别古 ► 59篇诗文 ► 5条名句

猜您喜欢

武夷山中

谢枋得谢枋得 〔宋代〕

十年无梦得还家,独立青峰野水涯。
天地寂寥山雨歇,几生修得到梅花?

塞上忆汶水

曹元用曹元用 〔元代〕

沙碛秋高苑马肥,哀笳一曲塞云飞。
南都儿辈应相念,过尽征鸿犹未归。

独秀峰

袁枚袁枚 〔清代〕

来龙去脉绝无有,突然一峰插南斗。
桂林山水奇八九,独秀峰尤冠其首。
三百六级登其巅,一城烟水来眼前。
青山尚且直如弦,人生孤立何伤焉?

形式

大师微信

微信扫一扫

qmwzxfu123 复制微信