除架(译文)

杜甫杜甫 〔唐代〕

束薪已零落,瓠叶转萧疏。
在初秋之际,那瓠瓜的架子已然零落,到了该拆除的时候了。
瓠暂无。

幸结白花了,宁辞青蔓除。
因此即使到秋天瓜蔓被拆掉,也没有什么遗憾的了。了:指聪敏、明亮、明晰。

秋虫声不去,暮雀意何如。
秋虫声声萦绕耳畔,暮雀哀鸣情深意长。不:副词。用在动词、形容词和其它词前面表示否定。常见词汇:不凡。

寒事今牢落,人生亦有初。
虽然时光已到了暮秋,一片萧条,但“我”也没什么惋惜的了。今:意指现在,即将,立刻,马上。

译文及注释

杜甫

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史 ► 1380篇诗文 ► 2196条名句

猜您喜欢

虞美人·影松峦峰

侯文曜 〔清代〕

有时云与高峰匹,不放松峦历历。望里依岩附壁,一样黏天碧。
有时峰与晴云敌,不许露珠轻滴。别是娇酣颜色,浓淡随伊力。

大暑

曾几曾几 〔宋代〕

赤日几时过,清风无处寻。
经书聊枕籍,瓜李漫浮沉。
兰若静复静,茅茨深又深。
炎蒸乃如许,那更惜分阴。

木兰花慢·送人之官九

周端臣 〔宋代〕

霭芳阴未解,乍天气、过元宵。讶客袖犹寒,吟窗易晓,春色无聊。梅梢。尚留顾藉,滞东风、未肯雪轻飘。知道诗翁欲去,递香要送兰桡。清标。会上丛霄。千里阻、九华遥。料今朝别后,他时有梦,应梦今朝。河桥。柳愁未醒,赠行人、又恐越魂销。留取归来紧马,翠长千缕柔条。

形式

大师微信

微信扫一扫

qmwzxfu123 复制微信