湖目也堪供眼,木奴自足为生
湖目也堪供眼,木奴自足为生出处:出自《忆江南寄纯如五首·其二》
该诗句可取名的字有: 为、也、堪、木、湖、生、目、自、足等字。
为:为字本义为作为、有为、成为、可为,用作起名含义大有可为、敢于承担、中流砥柱、很有能力之义;
也:也字本义为同样、忍让、并行、宽容,用作起名含义宽宏、大度、旷达之义;
堪:堪字本义为可以、能够、堪能、忍受,用作起名含义有能力、有胆量、勇往直前之义;
木:木字本义为朴拙、木星、质朴、朴素,用作起名含义初心、善解人意之义;
湖:湖字本义为湖泊、大泊、湖海、两湖两广,用作起名含义聚精会神、广阔、沉稳之义;
生:生字本义为生长、生机、新鲜、生计,用作起名含义财源广进、蒸蒸日上、兴盛之义;
目:目字本义为眼睛、目光、头目、目标,用作起名含义有抱负、有志向、目光长远之义;
自:自字本义为自强、自信、独立、勇敢,用作起名含义自主、独立、勇敢、自立自强之义;
足:足字本义为富足、足够、值得、纯真,用作起名含义财富、纯洁、精益求精之义;
译文及注释
译文
莲子也是可以供人欣赏,种些柑橘自给自足维持生计。
如果要说江南美好的事情,千里湖里莼菜做的汤是最鲜美的。
注释
湖目:莲子的异名。
木奴:这里指柑橘。
三吴:一般意义上的三吴是泛指江南吴地。
莼羹:用莼菜烹制的羹。