三冬今足用,谁笑腹空虚
三冬今足用,谁笑腹空虚出处:出自《勤学》
三:三字本义为三思、众多、多次、多数,用作起名含义行成于思、坚定、足智多谋之义;
今:今字本义为今天、如今、今朝、今日,用作起名含义稳操胜券、稳扎稳打、胸有成竹之义;
冬:冬字本义为季节、冬月、冬令、最后,用作起名含义温暖、文静、慈爱之义;
用:用字本义为采取、通途、有用、用处,用作起名含义专心一意、勤奋刻苦之义;
空:空字本义为放松、时空、包容、空间,用作起名含义宽广的胸怀之义;
笑:笑字本义为笑容、愉快、笑颜、欢快,用作起名含义欢笑快乐、性格开朗之义;
虚:虚字本义为虚己、虚怀、虚碧、谦虚,用作起名含义恭敬、高雅、超凡脱俗之义;
足:足字本义为富足、足够、值得、纯真,用作起名含义财富、纯洁、精益求精之义;
译文及注释
译文
学问是需要勤奋才能得来的,就像前人囊萤取光,勤奋夜读,读很多书。
苦学几年,“三冬文史足用”,学问也就有了,那时候谁还会笑话你胸无点墨,没有学问呢?
注释
萤窗:晋人车胤以囊盛萤,用萤火照书夜读。后因以“萤窗”形容勤学苦读。亦借指读书之所。
空虚:空无;不充实。