再见封侯万户,立谈赐璧一双
再见封侯万户,立谈赐璧一双出处:出自《田园乐七首·其二》
该诗句可取名的字有: 一、万、侯、再、双、封、璧、立、见、谈、赐等字。
一:一字本义为一心、全部、所有、始终如一,用作起名含义心无旁骛、善始善终、认真之义;
万:万字本义为万千、万物、万幸、无数,用作起名含义万能或万事万物美好、吉利之义;
侯:侯字本义为王侯、封侯、侯门、闽侯,用作起名含义高贵、有本事、有能力之义;
再:再字本义为再接再历、再思、再阐、继续,用作起名含义有耐心、坚强、善始善终之义;
双:双字本义为双喜、双数、成对、偶,用作起名含义富有、吉祥,成双成对。
封:封字本义为封侯、封拜、封域、疆界,用作起名含义权力、功绩之义;
璧:璧字本义为碧玉、饰物、秀丽、聪明,用作起名含义秀丽、智慧、高贵、高尚之义;
立:立字本义为独立、立志、立业、顶天立地,用作起名含义自强自立、积极向上、立业。
见:见字本义为观察、认识、理解、见仁见智,用作起名含义明智、知识广阔、敏锐之义;
谈:谈字本义为畅谈、雅谈、美谈、融洽,用作起名含义包容、美好、能言善辩之义;
译文及注释
译文
有人很快就能够封侯万户,在交谈的当时就能得到赏赐玉璧一双。
这怎么能比得过归隐躬耕南亩,怎么比得上高卧东窗的闲适生活。
注释
立谈:在交谈的当时。语自扬雄《解嘲》“或立谈而封侯”。璧:美玉。
讵岂(jù):难道。表示反问。胜:比得过,胜得过。耦(ǒu):两个人在一起耕地。