酌酒会临泉水,抱琴好倚长松
酌酒会临泉水,抱琴好倚长松出处:出自《田园乐七首·其七》
该诗句可取名的字有: 临、会、倚、好、松、水、泉、琴、长等字。
临:临字本义为面临、遭遇、模仿、挨着,用作起名含义坚韧、坚贞、自强不息之义;
会:会字本义为机会、聚会、善于、领悟,用作起名含义善解人意、有能力、聪敏;
倚:倚字本义为倚托、倚靠、倚傍、倚重,用作起名含义得顺利、依靠之义;
好:好字本义为光华、美好、优秀、幸福美满,用作起名含义善良、美丽、身体健康、生活幸福之义;
松:松字本义为松树、松柏、松木、顽强,用作起名含义坚强、品德高尚、长寿之义;
水:水字本义为收入、液体、河流、温柔,用作起名含义纯洁、温柔、勇敢之义;
泉:泉字本义为泉水、水源、源泉、源头活水,用作起名含义充满活力、生机盎然、充满希望之义;
琴:琴字本义为琴键、乐器、琴书、古琴,用作起名含义美丽、杰出、才华横溢、能力突出之义;
长:长字本义为优点、长才、长技、擅长,用作起名含义位高权重、才华横溢、多才多艺之义;
译文及注释
译文
喝酒时正好遇到山泉,醉后喜欢抱琴倚靠在高大的松树旁。
早上到南园去摘折露葵,晚上来到东谷舂捣黄粱。
注释
酌:斟酒,倒酒。
露葵:莼菜。
东谷:一作”西舍“。舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉皮壳或捣碎。