豁开青冥颠,泻出万丈泉
豁开青冥颠,泻出万丈泉出处:出自《瀑布》
万:万字本义为万千、万物、万幸、无数,用作起名含义万能或万事万物美好、吉利之义;
开:开字本义为起始、发展、设置、沸腾,用作起名含义朝气、大展宏图、性格开朗;
泉:泉字本义为泉水、水源、源泉、源头活水,用作起名含义充满活力、生机盎然、充满希望之义;
青:青字本义为青色、青春、青史、青出于蓝,用作起名含义青春、朝气蓬勃、年轻有为之义;
简析
丰富的想象,巧妙的比喻,鲜明的映衬,把落差极大的高山飞瀑生动地描绘了出来。当你到江西庐山、贵州黄果树、河南云台山……去观赏那里的瀑布时,这美丽的诗句一定会启迪你的思想,增添你的逸兴,使你惊叹大自然的造化之功而流连忘返。
译文及注释
译文
瀑布如青天之顶裂开一个豁口,泉水从万丈高空倾泻而下。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
注释
豁(huō):裂开。
青冥:青色的天空。
颠:顶。
素:白色的生绢。