山根水壅壑,漫窗若注壶
山根水壅壑,漫窗若注壶出处:出自《得山雨》
山:山字本义为山林、高耸、山岚、稳重,用作起名含义踏实、稳重、出众、威严之义;
根:根字本义为根茎、本源、根源、植物,用作起名含义基础牢固、蓬勃发展;
水:水字本义为收入、液体、河流、温柔,用作起名含义纯洁、温柔、勇敢之义;
注:注字本义为注视、注重、专注、细致,用作起名含义细致、文采、人才、专注之义;
漫:漫字本义为浩大、流淌、连绵不尽,用作起名含义财源滚滚、勤俭持家、心地纯真之义;
若:若字本义为气质、美好、文雅、风度,用作起名含义文雅、风度、气质、美丽之义;
译文及注释
译文
大雨像箭一样射向青黑色的墙壁,溅落在树林中就像跳起无数的珍珠。
山脚下的雨水已经把山沟填满,窗户上的雨水却好像是要往壶里灌进去。
注释
苍壁:青黑色的墙壁。
溅林:雨水击打在树林中四外飞射。
壅:堵塞;壑:深沟。