门对鹤溪流水,云连雁宕仙家
门对鹤溪流水,云连雁宕仙家出处:出自《春景》
该诗句可取名的字有: 云、仙、家、对、水、流、溪、连、门、雁、鹤等字。
云:云字本义为云中、云霄、云彩、云朵,用作起名含义抱负不凡、心怀广阔、前程远大。
仙:仙字本义为仙姿、仙子、仙女、神通,用作起名含义传奇、长寿、神通广大之义;
家:家字本义为家庭、国家、家教、教养,用作起名含义温暖、友爱、团结之义;
对:对字本义为正确、正常、回答、互相,用作起名含义明辨是非、通情达理之义;
水:水字本义为收入、液体、河流、温柔,用作起名含义纯洁、温柔、勇敢之义;
流:流字本义为水流、流利、流行、显露,用作起名含义才华出众、聪明之义;
溪:溪字本义为溪水、溪径、溪谷、途径,用作起名含义做事勤勤恳恳、刚正不阿、临危不惧之义;
连:连字本义为连续、连结、相联、联结,用于人名意指美好、吉祥、友好;
门:门字本义为进出口、双扇门、期望、门庭,用作起名含义希望、大有可为之义;
雁:雁字本义为洪雁、大雁、沙雁、候鸟,用作起名含义谦和、发挥才能、施展抱负之义;
译文及注释
译文
大门正对着鹤溪的流水,浮云连着雁宕山上的人家。
看惯了山上的鸟儿和花儿,谁能理解这幽居之士的清幽之意呢?
注释
雁宕:雁荡山。
惯看:早已习惯。