晓连星影出,晚带日光悬
晓连星影出,晚带日光悬出处:出自《咏红柿子》
光:光字本义为明亮、照耀、光彩、荣耀,用作起名含义荣耀、青春、阳光有活力之义;
带:带字本义为地带、带头、带领、带路,用作起名含义有本领、领导、榜样之义;
影:影字本义为月影、清影、身影、射影,用作起名含义光明、明亮、奇光异彩之义;
日:日字本义为温暖、和善、明朗、温和,用作起名含义慈眉善目、前程似锦、积极阳光之义;
星:星字本义为星星、星球、星辰、星光,用作起名含义明亮、美丽、耀眼、出众之义;
晓:晓字本义为天明、清晨、清楚、明白,用作起名含义乐观、豁达、明理。
晚:晚字本义为傍晚、夜晚、后来、美丽,用作起名含义温馨、美丽、安静之义;
连:连字本义为连续、连结、相联、联结,用于人名意指美好、吉祥、友好;
译文及注释
译文
清晨在星光下看到它的身影,夜晚高挂枝头仿佛带着落日的光辉。
它因为在人们采摘之时被遗漏掉,反而保全了本来应有的寿命。
注释
采掇:采摘。
天年:是我国古代对人的寿命提出的一个有意义的命题。天年,就是天赋的年寿,就是一个人在保持身体各器官都在健康状态下自然的寿命,即自然寿命。