定惑由关吏,徒嗟塞上翁

定惑由关吏,徒嗟塞上翁出处:出自《从驾闾山咏马

定惑由关吏徒嗟塞上翁诗句取名的字

该诗句可取名的字有: 等字。

:上字本义为完毕、完结、开端、发起,用作起名含义阳光、开朗、刻苦、努力之义;

:关字本义为关注、爱护、呵护、关怀,用作起名含义掌上明珠、呵护有加、行成于思之义;

:定字本义为宁静、平安、安稳、安宁,用作起名含义安静、稳定、舒适、吉祥之义;

:由字本义为由衷、缘由、自由、理由,用作起名含义守信、尽职、顺势而为、表里如一之义;

:翁字本义为天翁、仙翁、富翁、腾涌,用作起名含义成熟老练、热情大方之义;

即定惑由关吏,徒嗟塞上翁原文

上官仪 《从驾闾山咏马》

桂香尘处减,练影月前空。
定惑由关吏,徒嗟塞上翁。

译文及注释

译文
征尘里桂香消减,月光下练影成空。
行动定止由关吏,空为塞上翁悲吟。

注释
①桂香:指马饰物的香气。
②练影:丝质马饰物的形影。
③定惑:意含双关,指马的行止,也指人的禅定与迷妄。
④塞上翁:作者自指,也以善知祸福的塞翁自喻。

鉴赏

  在隋末战乱中由陇西贵族建立的唐朝,战马享受到了其他朝代望尘莫及的待遇。唐朝人养马、用马、爱马、赞马,可是,上官仪的这首诗却让读者听到了另一种声音,那是一种低沉的悲吟,他在为马的命运而嗟叹。人们将马饰以名贵的香料、绮丽的锦绣,但这改变不了马受人驾驭的命运。征尘里它的香气全都飘散,夜行时即使衣之以锦绣也毫无意义。从桂香与练影的易消易逝,作者写出荣华富贵毕竟成空。又从马的受人驾驭,表现对不能自主的命运的哀叹。马不知自悲,人为之悲;可世上那些贪求富贵而为命运摆布的人,又有谁为他们而悲呢。在人对马的嗟叹声中,所蕴含的,实际上是觉悟者对未悟者的嗟叹。

上官仪

上官仪(608年-665年),字游韶,陕州陕县(今河南三门峡市陕州区)人,唐朝宰相、诗人,才女上官婉儿的祖父。上官仪早年曾出家为僧,后以进士及第,历任弘文馆直学士、秘书郎、起居郎 ► 21篇诗文 ► 8条名句

大师微信

微信扫一扫

qmwzxfu123 复制微信