微吟不道惊溪鸟,飞入乱云深处啼
微吟不道惊溪鸟,飞入乱云深处啼出处:出自《题画》
该诗句可取名的字有: 不、云、入、吟、处、微、惊、深、溪、道、飞、鸟等字。
不:不字本义为不偏不倚、不言而信、不凡、副词,用作起名含义不平凡、不一般、特别突出之义;
云:云字本义为云中、云霄、云彩、云朵,用作起名含义抱负不凡、心怀广阔、前程远大。
入:入字本义为进入、入神、入时、入迷,用作起名含义有深度、有内涵、包容之义;
吟:吟字本义为情怀、诵读、吟咏、诵读,用作起名含义有学问、有文化、文笔好、口齿清晰之义;
处:处字本义为长处、益处、好处、果敢,用作起名含义可靠、果敢、细致之义;
微:微字本义为精妙、微风、精深、微小,用作起名含义细致、精深、玲珑之义;
惊:惊字本义为惊奇、惊讶、惊喜、惊艳,用作起名含义四海扬名、一飞冲天之义;
深:深字本义为深广、深蓝、深造、深仁厚泽,用作起名含义有学问、才能、思想、胸怀之义;
溪:溪字本义为溪水、溪径、溪谷、途径,用作起名含义做事勤勤恳恳、刚正不阿、临危不惧之义;
道:道字本义为正义、方向、志向、技能,用作起名含义正气凛然、抱负不凡、卓有成就;
译文及注释
译文
拄着拐杖悠闲漫步在青山绿水之间,还未落山的太阳斜斜的挂在小桥的西边。
轻声低语却不小心惊飞了溪鸟,它们啼叫着飞入那乱云的深处。
注释
杖藜:藜杖;拐杖。
赏析
这首题画诗描写溪边晚景。28个字既写出了静态的溪水、小桥、山峰、夕阳以及拄着拐杖的老翁,又写出了溪鸟惊飞的动作和老翁低吟、溪鸟啼呜的声音,把静止无声的画写活了。