只可自怡悦，不堪持赠君
只可自怡悦,不堪持赠君出处：出自《诏问山中何所有赋诗》
只可自怡悦不堪持赠君诗句取名的字
该诗句可取名的字有: 不、可、君、堪、怡、悦、持、自、赠等字。
不：不字本义为不偏不倚、不言而信、不凡、副词，用作起名含义不平凡、不一般、特别突出之义；
可：可字本义为合意、能够、适合、善意，用作起名含义善良、美丽、称心如意；
君：君字本义为君子、君王、统治、君临，用作起名含义皇室风范、尊贵、正直。
堪：堪字本义为可以、能够、堪能、忍受，用作起名含义有能力、有胆量、勇往直前之义；
怡：怡字本义为和悦、怡畅、怡穆、愉快，用作起名含义平安、顺利、和悦、温和之义；
悦：悦字本义为高兴、悦义、悦畅、顺利，用作起名含义顺风顺水、喜悦、舒畅、乖巧之义；
持：持字本义为握住、坚持、扶助、维持，用作起名含义有责任心、有恒心、有热情之义；
自：自字本义为自强、自信、独立、勇敢，用作起名含义自主、独立、勇敢、自立自强之义；
赠：赠字本义为赠贻、赠送、给予、送给，用作起名含义无私、正直、乐于助人之义；
译文及注释
译文
你问我这山中有什么，我答曰：只有一山谷的白云。
每天面对着白云满心欢喜，快乐自足，但是却不能赠予你分毫。
注释
诏：帝王所发的文书命令.
怡悦：取悦；喜悦。
赏析
这是陶弘景隐居之后回答齐高帝萧道成诏书所问而写的一首诗。首句人照应题目。齐高帝之问，带的劝其出山，颇不以弃功名、隐林泉为然。而诗人则平平淡淡地回答：“岭上多白云。”话虽简淡，含意却很深。是的，山中能的什麼呢？没的华轩高马，没的钟鸣鼎食，没的荣华富贵，只的那轻轻淡淡、飘飘渺渺的白云。在迷恋利禄的人看来，“白云”实在不值什麼；但在诗人心目中却是一种超尘出世的生活境界的象徵。然而“白云”的这种价值是名利场中人不能理解的，唯的品格高洁、风神飘逸的高士才能领略“白云”奇韵真趣。 所以诗人说：“只可自怡悦，不堪持赠君。”言外之意，我的志趣所在是白云青山林泉，可惜我无法让您理解个中情趣，就像山中白云悠悠，难以持赠一样。言词间颇替齐高帝感到惋惜。——诗人以这种委婉的方式表达了谢绝出仕之意。 此诗写得轻淡自然，韵味隽永，历代传诵。
陶弘景（公元456—536年），字通明，南朝梁时丹阳秣陵（今江苏南京）人，号华阳隐居（自号华阳隐居）。著名的医药家、炼丹家、文学家，人称“山中宰相”。作品有《本草经注》、《集金丹 ► 8篇诗文 ► 10条名句
猜你喜欢
类型
作者
李白
白居易
杜甫
苏轼
辛弃疾
李清照
刘禹锡
王维
李商隐
纳兰性德
杜牧
陆游
陶渊明
孟浩然
元稹
李煜
柳宗元
岑参
韩愈
王安石
欧阳修
齐己
贾岛
韦应物
曹操
温庭筠
柳永
刘长卿
李贺
曹植
王昌龄
张籍
孟郊
皎然
贯休
许浑
罗隐
杨万里
陆龟蒙
张祜
王建
韦庄
诸葛亮
范仲淹
王勃
姚合
晏殊
屈原
卢纶
杜荀鹤
岳飞
周邦彦
晏几道
钱起
韩偓
皮日休
秦观
吴文英
朱熹
高适
方干
马致远
李峤
赵嘏
权德舆
皇甫冉
左丘明
刘辰翁
郑谷
黄庭坚
贺铸
赵长卿
张九龄
卓文君
戴叔伦
司马迁
周敦颐
文天祥
张说
张炎
郑燮
程垓
朱敦儒
吴融
白朴
刘克庄
李端
司空图
顾况
张乔
