小溪至新田四首·其四诗词取名
杨万里
〔宋代〕
懊恼春光1欲2断肠,来时3长缓4去时5忙。
1.春光:春光用作人名喻指积极向上之意。2.欲:欲字含义为希望、需要、渴望、婉顺等之义,用作名字寓意为敏而好学、志存高远之意;3.来时:来时用作人名喻指顺水顺风、出类拔萃、鸿运当头之意。
4.长缓:长缓用作人名喻指心怀宽广、雄才大略之意。
5.时:时字含义为时彦、时候、光阴、时机等之义,用作名字寓意为鸿运当头、顺水顺风之意;
落红1满路2无人3惜4,蹈作花5泥透脚香6。
1.落红:落红用作人名喻指激情满怀、吉祥如意、马到成功之意。
2.满路:满路用作人名喻指面面俱到、高瞻远瞩、春风得意之意。
3.无人:无人用作人名喻指材德兼备、赤子之心之意。
4.惜:惜字含义为怜惜、呵护、惜时如金等之义,用作名字寓意为爱如珍宝、掌上明珠之意;
5.作花:作花用作人名喻指积极进取、功成名就之意。
6.香:香字含义为气味、芳香、美好、香气等之义,用作名字寓意为遐迩闻名、国色天香之意;
译文及注释
译文
懊恼春天的时光如此短暂,让人愁断肠,来的时候如此缓慢离开得那般迅速。
掉落满地的落花无人怜惜,人们来来往往把花踏成泥,沾着满身满脚的香气。
注释
懊恼:懊恼,烦恼。
杨万里
杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为
► 5028篇诗文 ► 174条名句
猜您喜欢
叶圣陶
〔近现代〕
五月庐山春未尽,浓绿丛中,时见红成阵。耀眼好花初识认,杜鹃佳品云锦。
攒叶圆端苍玉润,托出繁英,色胜棠樱嫩。避暑人来应怅恨,芳时未及观娇韵。
李昉
〔宋代〕
疏帘摇曳日辉辉,直阁深严半掩扉。
一院有花春昼永,八方无事诏书稀。
树头百啭鶑鶑语,梁上新来燕燕飞。
岂合此身居此地,妨贤尸禄自知非。
王维
〔唐代〕
不到东山向一年,归来才及种春田。
雨中草色绿堪染,水上桃花红欲然。
优娄比丘经论学,伛偻丈人乡里贤。
披衣倒屣且相见,相欢语笑衡门前。