蝶恋花·云锦杜鹃诗词取名
五月1庐2山春3未4尽,浓绿5丛中6,时见7红成8阵9。耀10眼好花11初识12认,杜鹃13佳品14云锦15。
4.未:未字含义为未来、不曾、没有、未知等之义,用作名字寓意为专心致志、相融以沫之意;
5.浓绿:浓绿用作人名喻指风华正茂、指情有义之意。
6.丛中:丛中用作人名喻指赤诚相待、励精图治之意。
7.时见:时见用作人名喻指通情达理、鸿运当头之意。
8.红成:红成用作人名喻指吉祥如意、马到成功之意。
9.阵:阵字含义为战场、军队、阵地、队形等之义,用作名字寓意为英姿勃勃、严以律己之意;
10.耀:耀字含义为光荣、光彩、显耀、夸耀等之义,用作名字寓意为才高八斗、光彩耀目之意;
11.好花:好花用作人名喻指吉祥如意、婀娜多姿、精诚团结之意。
12.初识:初识用作人名喻指学富五车、始终如一、通情达理之意。
13.杜鹃:杜鹃用作人名喻指事业红火、乐观积极、如花似玉之意。
14.佳品:佳品用作人名喻指好运连连、德厚流光、善良谦虚之意。
15.云锦:云锦用作人名喻指知书达理、正直不阿、前程似锦之意。
攒叶圆1端苍2玉润3,托4出繁英5,色胜6棠樱7嫩8。避暑9人来10应11怅恨,芳时12未及13观娇14韵15。
1.叶圆:叶圆用作人名喻指小巧玲珑、温文儒雅之意。
2.端苍:端苍用作人名喻指为人正直、心怀广阔之意。
3.玉润:玉润用作人名喻指高贵典雅、风姿卓越、玉洁冰清之意。
4.托:托字含义为依托、托付、寄托、托福等之义,用作名字寓意为乐于助人、委以重任之意;
5.繁英:繁英用作人名喻指面容姣好、繁荣昌盛、光明磊落之意。
6.色胜:色胜用作人名喻指出奇制胜、慈目善眉、能征敢战之意。
7.棠樱:棠樱用作人名喻指明艳动人、风华正茂之意。
8.嫩:嫩字含义为嫩萼、嫩蕊、嫩箭、鲜嫩等之义,用作名字寓意为温柔美貌、秀外慧中之意;
9.暑:暑字含义为夏季、暑天、炎热、暑假等之义,用作名字寓意为外向开朗、热情好客之意;
10.人来:人来用作人名喻指温文尔雅、聪明正直之意。
11.应:应字含义为通达、洞明、善良、温柔等之义,用作名字寓意为慨然应允、彬彬有礼之意;
12.芳时:芳时用作人名喻指花容月貌、赏心悦目之意。
13.及:及字含义为及时、及第、抓住、普及等之义,用作名字寓意为积极向上、敢于拼搏之意;
14.观娇:观娇用作人名喻指活泼开朗、独具慧眼之意。
15.韵:韵字含义为韵味、趣味、才华、细致等之义,用作名字寓意为风度翩翩、气宇不凡之意;
译文及注释
译文
五月的庐山春色还没有消失,一片浓绿的草丛中,时常可以看到一片片红色。我才刚知道这耀眼的好花,杜鹃花中的优良品种当属云锦杜鹃。
聚拢的叶子圖端是翠青色的,像宝玉一样润朗光滑,衬托出繁盛的花,比海棠还红润且娇嫩。来避暑的人应该惆怅恼恨,花开时节没有来得及观赏它妩媚的风姿。
注释
未:没有。
尽:消失。
佳品:优良的品种。
云锦:指杜鹃的一个品种,即云锦杜鹃。
苍:指翠青色。
玉润:像宝玉一样润朗光滑。
繁英:繁盛的花。
樱嫩:红润且娇嫩。
怅恨:惆怅恼恨。
娇韵:妩媚的风姿。
猜您喜欢
贺新郎·送胡邦衡
凉生岸柳催残暑。耿斜河,疏星淡月,断云微度。万里江山知何处?回首对床夜语。雁不到,书成谁与?目尽青天怀今古,肯儿曹恩怨相尔汝!举大白,听金缕。
沁园春·再次韵
落花香染桃鞋。快阔步青云志壮哉。便万里孤骞,超人间世,一枝高折,作月中梯。笔蘸天河,手扪象纬,笑傲风云入壮题。摩苍壁,扫龙蛇醉墨,翔舞徘徊。