新竹高于旧竹枝,全凭老干为扶持
新竹高于旧竹枝全凭老干为扶持的意思是:新生的竹子能够赶超旧有的竹子,完全是凭仗老竹的催生与滋养。
新竹高于旧竹枝,全凭老干为扶持出处:出自《新竹》
新竹高于旧竹枝 全凭老干为扶持赏析:诗人用竹子的意象,比喻青出于蓝而胜于蓝,新生力量的成长又须老一代积极扶持,表达了后辈不忘前辈扶持教导之恩。
该诗句可取名的字有: 为、于、全、干、新、枝、竹、老、高等字。
为:为字本义为作为、有为、成为、可为,用作起名含义大有可为、敢于承担、中流砥柱、很有能力之义;
于:于字本义为于今、忠于、善于、超过,用作起名含义超过、思想、道德、引申为有权威的人之义;
全:全字本义为完备、全盛、完美、完整,用作起名含义十全十美、纯洁、善良之义;
干:干字本义为干功、干劲、干直、干净,用作起名含义精明、能干、正直、有才能之义;
新:新字本义为更新、新鲜、清新、新近,用作起名含义推陈出新、有创造力、超越。
枝:枝字本义为枝叶、花枝、桂枝、枝桠,用作起名含义生生不息、团结、活泼之义;
竹:竹字本义为气节、正直、淡雅、高雅,用作起名含义气节、超凡脱俗、刚正不阿之义;
老:老字本义为敬爱、敬重、受人尊敬,用作人名意受人尊重、德高望重、成熟稳重之义;
高:高字本义为盛大、热烈、响亮、显贵,用作起名含义有名、德高望众、高贵之义;
译文及注释
译文
新生的竹子能够超过旧有的竹子,完全是凭仗老竹的催生与滋养。
等到第二年再有新竹长出,它也开始孕育新的竹子了,就这样池塘周围布满了郁郁葱葱的幼竹。
注释
龙孙:竹笋的别称。
凤池:凤凰池,古时指宰相衙门所在地,这里指周围生长竹子的池塘。
赏析
比喻青出于蓝而胜于蓝,而新生力量的成长又须老一代积极扶持。前两句是回顾,既表达了“长江后浪推前浪,一代新人胜旧人”,又表达了后辈不忘前辈扶持教导之恩;后两句是展望,用以表达新生力量将更好更强大。