荷叶五寸荷花娇,贴波不碍画船摇;
荷叶五寸荷花娇贴波不碍画船摇;的意思是:五寸的荷叶托着娇艳的荷花,荷叶密密的贴在水面,也不妨碍彩舟的荡漾。
荷叶五寸荷花娇,贴波不碍画船摇;出处:出自《荷花》
不:不字本义为不偏不倚、不言而信、不凡、副词,用作起名含义不平凡、不一般、特别突出之义;
五:五字本义为五光十色、色泽、数量、色彩,用作起名含义光彩夺目、仁义道德、诚实之义;
叶:叶字本义为叶芽、叶子、叶和、协助,用作起名含义可爱、和善、乐于助人之义;
娇:娇字本义为美女、娇美、娇好、可爱,用作起名含义可爱、美丽、伶俐、玲珑之义;
波:波字本义为波浪、波涛、波纹、推动,用作起名含义精诚团结、坚毅勇敢、勇于拼博。
画:画字本义为图画、绘画、画家、签署,用作起名含义技艺、有才能、有计谋之义;
花:花字本义为美丽、花朵、美女、繁华,用作起名含义美丽动人、如花似玉之义;
荷:荷字本义为美丽、芬芳、迷人、义务,用作起名含义出水芙蓉、以身作则、玉洁冰清之义;
译文及注释
译文
五寸的荷叶托着娇艳的荷花,荷叶密密的贴在水面,但这并不妨碍彩舟的荡漾。
直到四五月间夏风微微吹拂,这些荷叶荷花的高度依旧能恰巧把美人的腰遮住。
注释
薰风:和暖的风。指初夏时的东南风。