万山不许一溪奔,拦得溪声日夜喧
万山不许一溪奔拦得溪声日夜喧的意思是:溪水向前奔流群山阻隔,拦得那溪水在山间日夜喧闹不停。
万山不许一溪奔,拦得溪声日夜喧出处:出自《桂源铺》
万山不许一溪奔 拦得溪声日夜喧赏析:此句写小溪无法阻断,常用以比喻时代潮流势不可挡。
该诗句可取名的字有: 一、万、不、喧、声、夜、奔、山、得、日、溪、许等字。
一:一字本义为一心、全部、所有、始终如一,用作起名含义心无旁骛、善始善终、认真之义;
万:万字本义为万千、万物、万幸、无数,用作起名含义万能或万事万物美好、吉利之义;
不:不字本义为不偏不倚、不言而信、不凡、副词,用作起名含义不平凡、不一般、特别突出之义;
喧:喧字本义为,
声:声字本义为美誉、声光、声芳、名声,用作起名含义声誉、有口皆碑、成就之义;
夜:夜字本义为夜阑、夜晚、夜空、昼夜,用作起名含义勤劳、勤奋、辛勤之义;
奔:奔字本义为奔驰、奔走、趋向、尽力,用作人名意尽全力、自强不息之义;
山:山字本义为山林、高耸、山岚、稳重,用作起名含义踏实、稳重、出众、威严之义;
得:得字本义为得到、满足、成功、获得,用作起名含义独立、目标明确、聪明、出类拔萃之义;
日:日字本义为温暖、和善、明朗、温和,用作起名含义慈眉善目、前程似锦、积极阳光之义;
译文及注释
译文
溪水向前奔流群山阻隔,拦得那溪水在山间日夜喧闹不停。
等到它终于来到前边的山脚尽头,蜿蜒小溪已汇聚成大的溪流流出了前方的村庄。
注释
堂堂:形容阵容或力量壮大。