黄山绝顶题文殊院(注释)

魏源魏源 〔清代〕

峰奇石奇松更奇,云飞¹水飞山亦²飞。
文殊院:寺院名。¹飞:飞动。²亦:也。

华山忽向江南峙(zhì)¹,十丈花开一万围²
¹峙:直立,耸立。²围:量词,两只胳膊合拢来的长度。

云飞: 云阵飞行。

华山: 古称“西岳”,中国五岳之一。在陕西省东部,北临渭河平原。属秦岭东段。主峰亦称太华山,海拔2154.9米。朝阳(东峰)、落雁(南峰)、莲花(西峰)、云台(北峰)、玉女(中峰)五峰并立,以南峰最高,峻险奇秀。名胜古迹众多,有玉泉院、桃林坪、千尺幢、百尺峡、南天门、朝元洞、全真崖等。为全国重点风景名胜区。

江南: 长江下游以南的地区,就是江苏、安徽两省的南部和浙江省的北部。

译文及注释

译文
山峰奇特,石子奇形怪状,松树更是奇异。云在空中漂浮游动,水也在流动,似乎感觉到山也在移动着。
华山面对着江南耸立着,花开得特别多,可以用十丈和一万围来表示。

注释
文殊院:寺院名。
飞:飞动。
亦:也。
峙:直立,耸立。
围:量词,两只胳膊合拢来的长度。

魏源

魏源(1794~1857年),清代启蒙思想家、政治家、文学家,近代中国“睁眼看世界”的先行者之一。名远达,字默深,又字墨生、汉士,号良图,汉族,湖南邵阳隆回人,道光二年举人,二十五 ► 37篇诗文 ► 2条名句

猜您喜欢

古朗月行(节选)

李白李白 〔唐代〕

小时不识月,呼作白玉盘。
又疑瑶台镜,飞在青云端。

虞美人·东风荡飏轻云

陈亮陈亮 〔宋代〕

东风荡飏轻云缕,时送萧萧雨。水边台榭燕新归,一点香泥,湿带落花飞。
海棠糁径铺香绣,依旧成春瘦。黄昏庭院柳啼鸦,记得那人,和月折梨花。

减字木兰花·回风落景

苏轼苏轼 〔宋代〕

五月二十四日,会无咎之随斋。主人汲泉置大盆中,渍白芙蓉,坐客翛然,无复有病暑意。

回风落景。散乱东墙疏竹影。满坐清微。入袖寒泉不湿衣。
梦回酒醒。百尺飞澜鸣碧井。雪洒冰麾。散落佳人白玉肌。

形式

大师微信

微信扫一扫

qmwzxfu123 复制微信