晚归遇雨(注释)

杨万里杨万里 〔宋代〕

略略¹烟痕草许低,初初雨影伞先知。
¹略略:微微。

溪回谷转愁无路,忽有梅花一两枝。

一两: 计量单位。古以二十四铢为一两,十六两为一斤。今以一斤的十分之一为一两,一两为十钱。古代布帛,以古尺二丈为一端,二端为一两。指少数。犹一双。一辆。

先知: 认识事物在众人之前;亦指认识事物在众人之前的人;宗教中指受神启示而传达神的意旨或预言未来的人。

初初: 刚开始。

梅花: 梅树的花。

烟痕: 亦作“烟痕”。

译文及注释

译文
缕缕轻烟飘过小草最先徐徐低头,刚下的蒙蒙细雨伞最先知道。
溪水回绕,山谷纡转,正忧愁着前方已经无路可走,忽然见有梅花已开了一两枝在前面。

注释
略略:微微。

杨万里

杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为 ► 5028篇诗文 ► 174条名句

猜您喜欢

咏红述事

曹寅曹寅 〔清代〕

谁将杜鹃血,洒作晓霜天?
客爱停车看,人悲仗节寒。
昔年曾下泪,今日怯题笺。
宝炬烟销尽,金炉炭未残。
小窗通日影,丛杏杂烟燃。
睡久犹沾颊,羞多自倚栏。
爱拈吴线细,笑润蜀丝干。
一点偏当额,丹砂竞捣丸。
弹筝银甲染,刺背囗囗圆。
莲匣鱼肠跃,龙沙汗马盘。
相思南国满,拟化赤城仙。

玉楼春·东风又作无情

晏几道晏几道 〔宋代〕

东风又作无情计,艳粉娇红吹满地。碧楼帘影不遮愁,还似去年今日意。
谁知错管春残事,到处登临曾费泪。此时金盏直须深,看尽落花能几醉!

雨雪曲

江总江总 〔南北朝〕

雨雪隔榆溪,从军度陇西。
绕阵看狐迹,依山见马蹄。
天寒旗彩坏,地暗鼓声低。
漫漫愁云起,苍苍别路迷。

形式

大师微信

微信扫一扫

qmwzxfu123 复制微信