燕来(注释)

韦庄韦庄 〔唐代〕

去岁辞巢(cháo)¹别近邻,今来空讶草堂新。
¹巢:家。

花开对语应相问,不是村中旧主人。

不是: 错误;过失。

主人: 在社交或商业活动中接待客人或顾客的人。

今来: 当今,如今。

去岁: 去年。

草堂: 草庐。隐者所居的简陋茅屋。

译文及注释

译文
去年离开这里,挥别左邻右舍,今年回来惊讶草堂竟然焕然一新。
在花丛里聊天相互问侯,但这些已经不是去年的故人了。

注释
巢:家。

韦庄

韦庄(约836年- 约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄工诗,与温庭 ► 395篇诗文 ► 306条名句

猜您喜欢

紫骝马

李白李白 〔唐代〕

紫骝行且嘶,双翻碧玉蹄。
临流不肯渡,似惜锦障泥。
白雪关山远,黄云海戍迷。
挥鞭万里去,安得念春闺。

秋夜月中登天坛

姚合姚合 〔唐代〕

秋蟾流异彩,斋洁上坛行。天近星辰大,山深世界清。
仙飙石上起,海日夜中明。何计长来此,闲眠过一生。

潭州

李商隐李商隐 〔唐代〕

潭州官舍暮楼空,今古无端入望中。
湘泪浅深滋竹色,楚歌重叠怨兰丛。
陶公战舰空滩雨,贾傅承尘破庙风。
目断故园人不至,松醪一醉与谁同。

形式

大师微信

微信扫一扫

qmwzxfu123 复制微信