古代文论选段诗词取名
《毛诗序》选段
诗者,志之所之也。在心为志,发言为诗。情动1于中而形于言,言之不足故嗟叹之,嗟叹之不足2故咏歌之,咏歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。
《典3论·论文》选段
盖文章,经国之大业,不朽之盛事。年寿有时而尽,荣乐止乎其身,二者必至之常期,未若4文章之无穷。是以古之作者,寄5身于翰墨,见意6于篇籍,不假良7史之辞,不托飞驰之势,而声名自传于后。
《诗品序》选段
若乃春风春8鸟,秋月秋蝉,夏云暑雨,冬月9祁寒,斯四候之感诸诗者也。嘉会寄诗以亲,离群讬诗以怨。至于楚臣去境,汉10妾辞宫。或骨横朔野,魂逐飞蓬11。或负戈外戍,杀气雄边。塞客12衣单,孀闺泪尽。或士有解佩出朝,一去忘返。女有扬蛾入宠,再盼倾国。凡斯13种种,感荡心灵14,非陈诗何以展15其义?非长歌何16以骋其情?故曰17:“诗可以群,可以怨。”使穷贱易安,幽居靡闷,莫尚于诗矣。
《与元九书》 选段
感人心者,莫先乎情,莫始乎言,莫切乎声,莫深18乎义。诗者:根情,苗言,华声19,实义。
《题画》画竹题记一则
江馆清秋,晨起看竹,烟光日影露气,皆浮动于疏枝密叶之间。胸中勃20勃遂有画意。其实胸中之竹,并21不是眼中之竹也。因而磨墨展纸,落笔倏作变相22,手中之竹又不是胸中之竹也。总之,意在笔先23者,定则也;趣24在法外者,化机25也。独画云乎哉!
《人间词26话》三则
词以境界为最上,有境界则自成高格,自有名句。
境非独谓景27物也,喜怒哀乐28,亦人心中之一29境界。故能写真景物、真感情者30,谓之有境界。否则谓之无境界。
古今之成31大事业、大学问者,必经过三种之境界:“昨夜西风凋碧树。独上高楼,望尽天涯路。”此第一32境也。“衣带渐33宽终不悔,为伊34消得人憔悴。”此第二境也。“众里寻他千百度35,蓦然回首,那人正在,灯火阑珊处。”此第三36境也。此等语皆37非大词人不能道38。然遽以此意解39释诸词,恐为晏40、欧诸公所不许41也。
4.未若:未若用作人名喻指专心致志、美若天仙之意。
5.寄:寄字含义为依靠、依附、寄财、廉洁等之义,用作名字寓意为刚正不阿、大公无私之意;
6.见意:见意用作人名喻指远见卓识、深谋远虑、善解人意之意。
7.良:良字含义为良好、杰出、优秀、贤良等之义,用作名字寓意为温柔敦厚、高情远致之意;
8.春:春字含义为春天、生机、生命力、春季等之义,用作名字寓意为年轻活泼、朝气蓬勃之意;
9.冬月:冬月用作人名喻指出尘脱俗、乐于助人、文静内敛之意。
10.汉:汉字含义为汉水、汉江、长江、大度等之义,用作名字寓意为胸怀宽广、古道热肠之意;
11.飞蓬:飞蓬用作人名喻指意气奋发、宏图大志之意。
12.塞客:塞客用作人名喻指受人尊重、彬彬有礼之意。
13.凡斯:凡斯用作人名喻指温文尔雅、脚踏实地之意。
14.心灵:心灵用作人名喻指聪明伶俐、百样玲珑之意。
15.以展:以展用作人名喻指豁达阳光之意。
16.歌何:歌何用作人名喻指活泼大方、能歌善舞之意。
17.曰:曰字含义为说话、叫做、灵敏、善辩等之义,用作名字寓意为能说会道、冰雪聪明之意;
18.莫深:莫深用作人名喻指深情厚意、远见卓识、有口皆碑之意。
19.华声:华声用作人名喻指青年才俊、名扬四海之意。
20.中勃:中勃用作人名喻指繁荣昌盛、朝气蓬勃、赤诚相待之意。
21.并:并字含义为并臻、并力、并举、全部等之义,用作名字寓意为和和美美、精诚团结之意;
22.相:相字含义为才智、美好、才俊、俊贤等之义,用作名字寓意为才智高深、长相出众之意;
23.笔先:笔先用作人名喻指妙笔生花、出类拔萃、敢为人先之意。
24.趣:趣字含义为清趣、童趣、生趣、风致等之义,用作名字寓意为心情舒畅、抱负不凡之意;
25.化机:化机用作人名喻指聪敏机灵、逢凶化吉之意。
26.词:词字含义为词句、词曲、词章、词谱等之义,用作名字寓意为诗情画意、口齿伶俐之意;
27.景:景字含义为风光、情况、敬慕、祥瑞等之义,用作名字寓意为景星庆云、良辰美景之意;
28.乐:乐字含义为和谐、善良、爽朗、欢喜等之义,用作名字寓意为乐于助人、辛福美满之意;
29.之一:之一用作人名喻指持之以恒、忠贞不渝之意。
30.情者:情者用作人名喻指深情厚谊、恩高义厚、才能兼备之意。
31.之成:之成用作人名喻指丰功伟业、持之以恒之意。
32.第一:第一用作人名喻指忠贞不渝、高官尊爵、达官贵人之意。
33.渐:渐字含义为渐渐、渐快、渐进、浸入等之义,用作名字寓意为万象更新、如日方升之意;
34.为伊:为伊用作人名喻指丰功伟绩、婀娜多姿之意。
35.度:度字含义为标准、尺度、气度、温度等之义,用作名字寓意为胸襟开阔、褒善贬恶之意;
36.第三:第三用作人名喻指意志坚定、深思熟虑之意。
37.语皆:语皆用作人名喻指白璧无瑕、能言善辩、伶牙俐齿之意。
38.道:道字含义为正义、方向、志向、技能等之义,用作名字寓意为高风亮节、登峰造极之意;
39.意解:意解用作人名喻指行成于思、深谋远虑之意。
40.为晏:为晏用作人名喻指温柔谦虚、喜笑颜开、委以重任之意。
41.不许:不许用作人名喻指正人君子、气宇轩昂之意。
译文及注释
译文
诗,是人的情感意志的一种表现形式,怀抱在心则为情感意志,用语言把它表现出来就是诗。情感在心里激荡,就用诗的语言来表现它,用语言还表达不尽,便用咨嗟叹息的声音来延续它,咨嗟叹息还不尽情,就放开喉咙来歌唱它,歌唱仍感不满足,于是不知不觉手舞足蹈起来。
文章是关系到治理国家的伟大功业,是可以流传后世而不朽的盛大事业。人的年龄寿夭有时间的限制,荣誉欢乐也只能终于一身,二者都终止于一定的期限,不能像文章那样永久流传,没有穷期。因此,古代的作者,投身于写作,把自己的思想意见表现在文章书籍中,就不必借史家的言辞,也不必托高官的权势,而声名自然能流传后世。
至于那春风春鸟,秋月秋蝉,夏云暑雨,冬月酷寒,这是人有感于四季节令气候并把它表现在诗歌里。在美好的集会时用诗来表现亲近愉悦,离开群体用诗来表达哀怨。至于 楚国臣子离开国都,汉朝的嫔妃辞别宫廷.有的人在荒郊野外死去,有的人做了孤魂野鬼,有的人在外戍守边疆,杀气雄边。在边关的客子衣裳单薄,闺中寡居的妇女眼泪哭尽;有的士人解下佩印辞官离朝,一去不返;女子有扬起蛾眉,入宫受宠,再次顾盼,倾国倾城;所有这种种情景,感动激荡人的心灵,如果不铺陈诗句还能用什么来抒发他的情义?如果不放声歌唱还能用什么来舒展他的情怀?所以说:诗可以结交朋友,可以怨刺不平。使处境困难地位卑贱的人容易安心,使隐居避世的人消除苦闷,要想如此没有比诗更好的了。
能够打动人心的事物,没有能超过情感的,没有不是从语言开始的,没有比声音(韵律)更切合的,没有比道理更深入的。可能有朋友觉得这样解释还是比较晦涩,再说得直白一点就是:情感、语言、声音韵律、道理这是打动人心的关键要素。
在江边的私塾教书,每逢清秋,早晨常起来观察竹子。这时,烟光、日影、露气,都在疏枝密叶之间飘浮流动。于是,胸中情致勃动,就有了作画的意念。其实,这时在脑海里映现的竹子,已经不是眼睛所看到的竹子了,于是赶快取砚磨墨,展开画纸,乘兴落笔,尽情挥毫,迅即呵成一幅幅图画。这时,笔下所画出来的竹子又不是脑海里映现的竹子了。总而言之, 想像的意境永远超越下笔所画的情像, 这是不变的法则。 表现在固定格式画法之外的意趣神韵, 是一种超脱俗世所能领悟的化外机度, 只有在画的世界才有这样子的表现哪!
词是要以境界为最高标准的。有境界的词,就会有很高的格调,自然会出现有名的句子。
境界并不是只指景物,喜怒哀乐等情感也是人心中的地种境界。所以(文章)能够描写真实的景物,真实的情感的,就称为有境界,否则就称为没有境界。
从古至今,那些做成大事业,大学问的人,没有不经历三种境界的:“昨夜西风凋碧树。独上高楼,望尽天涯路。”这是第一境界。“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。”这是第二境界。“众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。”这是第三境界。这些话都是大词人才能作出来。但是根据这个意思解释诗词,恐怕晏同叔和欧阳修等人是不会赞同的。
注释
江馆:江岸宿舍,指作者所住的地方。
勃勃:欲望强烈的样子。这里指作者“因景生情”所产生的创作活动。
倏:迅速,极快。
变相:变化出新的形象。变:变化。相:相貌,形象。这里指画出的竹子和构思时的不一样,比构思时的又有创新。
意在笔先:作画,作文,在下笔前先立意,先构思。
独上高楼,望尽天涯路:出自晏殊的《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》。衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴:出自柳永的《蝶恋花》,也有人认为是欧阳修所作。众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处:出自辛弃疾的《青玉案》。
晏欧:晏同叔和欧阳修。
猜您喜欢
经下邳圯桥怀张子房
沧海得壮士,椎秦博浪沙。
报韩虽不成,天地皆振动。
潜匿游下邳,岂曰非智勇?
我来圯桥上,怀古钦英风。
唯见碧流水,曾无黄石公。
叹息此人去,萧条徐泗空。