湖上杂诗诗词取名
葛岭1花开2二月3天4,游人5来6往说神仙7。
4.天:天字含义为天空、太空、天兵、天地等之义,用作名字寓意为思维辽阔、举世无双之意;
5.游人:游人用作人名喻指怡然自得、从容自如、材德兼备之意。
6.来:来字含义为衬字、未来、文雅、前途等之义,用作名字寓意为温文尔雅、出类拔萃之意;
7.神仙:神仙用作人名喻指意气风发、神通广大、长命富贵之意。
老夫1心与2游3人异4,不羡5神6仙羡7少年8。
1.老夫:老夫用作人名喻指博学多才、见多识广、大智大勇之意。
2.心与:心与用作人名喻指乐善好施、众心捧月之意。
3.游:游字含义为行动、漂浮、游泳、流动等之义,用作名字寓意为从容自如、气定神闲之意;
4.人异:人异用作人名喻指名满天下、材德兼备、卓尔不凡之意。
5.不羡:不羡用作人名喻指心驰神往、卓尔不群之意。
6.神:神字含义为精神、神秘、神奇、高超等之义,用作名字寓意为神通广大、意气风发之意;
7.仙羡:仙羡用作人名喻指德高望重之意。
8.少年:少年用作人名喻指意气奋发、福寿康宁之意。
译文及注释
译文
二月时分葛岭的花都已盛开,一路上游人络绎不绝,都说想做神仙。
而我的心境与他们的不一样,我并不羡慕神仙,只是羡慕那些少年。
注释
异:不同。