新凉诗词取名
水满1田2畴稻叶齐3,日光4穿树晓5烟6低。
4.日光:日光用作人名喻指朝气蓬勃、光辉灿烂之意。
5.树晓:树晓用作人名喻指光明磊落、成熟稳重之意。
6.烟:烟字含义为烟蔼、烟雾、烟草、烟尘等之义,用作名字寓意为气势旺盛、高超玄妙之意;
黄莺1也爱2新凉3好4,飞过5青山6影里7啼。
1.黄莺:黄莺用作人名喻指锐不可当、出谷黄莺、魅力不凡之意。
2.也爱:也爱用作人名喻指宅心仁厚、恢宏大度之意。
3.新凉:新凉用作人名喻指欣欣向荣、抱诚守真之意。
4.好:好字含义为光华、美好、优秀、幸福美满等之义,用作名字寓意为敏而好学、吉祥如意之意;
5.飞过:飞过用作人名喻指随机应变、出类拔萃之意。
6.青山:青山用作人名喻指坚不可摧、风华正茂、旭日东升之意。
7.影里:影里用作人名喻指楚楚动人、健步如飞、行成于思之意。
译文及注释
译文
一望无际的稻田里,水波微漾,整齐的稻子如刀削一般。清晨的阳光穿过树叶,投影在地上,晨雾在树间缭绕。
黄莺也喜欢早晨的清凉时光,在青山的影子里欢快的啼鸣。
注释
新凉:指初秋凉爽的天气。
田畴:耕熟的田地。泛指田地。
赏析
这是一首清新、明快的田园小诗,虽无深意,却具恬适、自然的情致。
“凉”是一种“心境”,很不好表现,所以,必须采用以“物境”来表达“心境”的手法,通俗一点说,就是化无形为有形,构成诗中的“图画”,以渲染气氛。诗人用白描的手法勾勒出三幅小画面,第一幅是稻田,从它灌满了水和长得绿油油、齐整整的稻叶中透出凉意。第二幅是树丛,“晓”字自含凉意,低压的雾气也自含凉意,“日”本有热意,因其初升,故也“沧沧凉凉”,何况其穿树而来。第三幅是飞莺,黄莺儿越过田野,飞向晨雾迷蒙的山阴,纳凉去了,诗人的心中仿佛也顿生凉意。把这三幅小画面合起来,便构成了一幅清新、明快的田园山水大图画。
由此,“新凉”这一心境,也就从这大图画中的每一个组成部分里渗透出来。而那黄莺的啼鸣,又为这幅大图画添上画外音,呼唤诗人投身其中,共纳新凉。诗人悠然自得的心情,一吟即出。
猜您喜欢
红林檎近·风雪惊初霁
步屐晴正好,宴席晚方欢。梅花耐冷,亭亭来入冰盘。对前山横素,愁云变色,放杯同觅高处看。