一剪梅·中秋无月诗词取名
忆1对中秋2丹桂3丛4,花在5杯6中,月在7杯中8。今宵9楼上10一尊11同12,云13湿纱窗,雨14湿纱窗。(月15在杯中 一作16:月也17杯中)
4.丛:丛字含义为丛林、众多、聚集、丛密等之义,用作名字寓意为财源广进、团结之意;
5.花在:花在用作人名喻指应运而生、满面春光、楚楚动人之意。
6.杯:杯字含义为杯茗、器皿、奖杯、夺杯等之义,用作名字寓意为金榜题名、超群拔萃之意;
7.月在:月在用作人名喻指出尘脱俗、满面春光之意。
8.中:中字含义为忠心、中间、忠诚、当中等之义,用作名字寓意为忠肝义胆、励精图治之意;
9.今宵:今宵用作人名喻指安闲自在、平安喜乐、万象更新之意。
10.楼上:楼上用作人名喻指勇往直前、坚强之意。
11.一尊:一尊用作人名喻指善始善终、至尊至贵、北斗之尊之意。
12.同:同字含义为认可、统一、赞同、一起等之义,用作名字寓意为交口称赞、深情厚谊之意;
13.云:云字含义为云中、云霄、云彩、云朵等之义,用作名字寓意为志向高远、知书达理之意;
14.雨:雨字含义为雨点、雨烟、雨露、雨水等之义,用作名字寓意为乐于助人、广结善缘之意;
15.月:月字含义为月琴、月光、月色、月明等之义,用作名字寓意为出尘脱俗、美轮美奂之意;
16.一作:一作用作人名喻指专心致志、忠贞不渝、善始善终之意。
17.月也:月也用作人名喻指美轮美奂、虚怀若谷、宽宏大度之意。
浑欲1乘风2问化3工4,路也5难6通,信也7难通8。满堂9唯有10烛花红11,杯且从容12,歌13且从14容。
1.欲:欲字含义为希望、需要、渴望、婉顺等之义,用作名字寓意为敏而好学、志存高远之意;
2.乘风:乘风用作人名喻指平步青云、登高望远、雷厉风行之意。
3.问化:问化用作人名喻指逢凶化吉、彬彬有礼、敏儿好学之意。
4.工:工字含义为技术、擅长、精巧、工整等之义,用作名字寓意为一技之长、专心致志之意;
5.路也:路也用作人名喻指深谋远虑、虚怀若谷之意。
6.难:难字含义为困难、困苦、费事、质问等之义,用作名字寓意为挑战困难、发奋图强之意;
7.信也:信也用作人名喻指信以为本、一诺千金之意。
8.通:通字含义为博识、通达、显贵、全部等之义,用作名字寓意为财运亨通、好运好命之意;
9.满堂:满堂用作人名喻指平安喜乐、春风得意之意。
10.唯有:唯有用作人名喻指独一无二、鼎鼎有名之意。
11.花红:花红用作人名喻指吉祥如意、婀娜多姿、楚楚动人之意。
12.从容:从容用作人名喻指温顺乖巧、行成于思之意。
13.歌:歌字含义为歌声、奏乐、歌唱、情歌等之义,用作名字寓意为能歌善舞、活泼大方之意;
14.从:从字含义为乖巧、聪明、顺从、依从等之义,用作名字寓意为行成于思、温顺乖巧之意;
创作背景
该词作于公元1182年(宋孝宗淳熙九年)到公元1192年(宋光宗绍熙三年)辛弃疾闲居带湖期间,具体年份已不可考。诗人的那种报国无门、济世无望、壮志难酬的悲愤全都倾注于问“月”之中,通过该词表达出来。
译文及注释
译文
回忆昔日中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,皓月也倒映在酒杯中。今晚同样在楼台举杯赏月,可是乌云密布,雨水浸湿了纱窗,哪里还有月光。
我简直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。画堂里没有月亮,只有红烛高照,让我们慢慢把酒喝几盅,慢慢把曲唱到终。
注释
尊:同“樽”,酒杯。
浑欲:简直想。化工:指自然的造化者。
从容:悠闲舒缓,不慌不忙。
赏析
该词上片描写了词人回忆曾经在一个晴朗的中秋,置身丹桂丛中,月波花影荡漾在酒杯中,而今晚云雨湿了纱窗,只有蜡烛闪光的情景,下片描写了词人想要乘风上天去质问天宫,但路也难通,信也难通,只得在烛光下慢慢喝酒、唱歌的情景,表达了词人壮志难酬、怀才不遇的愤懑情怀。
上片,用对比的手法写今宵中秋无月之遗憾。
起首二句,逆入,因今思昔。起笔入题,回忆先年中秋之夜,碧霄无云,皓月当空, 桂影婆娑,桂花飘香,伴桂倚花,把酒赏月,“花在杯中,月在杯中”,怡然自得的情景。“花在”两句,笔意极工,透显空灵静境,欣喜之情。
“今宵”三句,折转写今宵中秋楼台赏月,人酒依旧,却不见明月。原因是“云湿纱栊,雨湿纱栊”,今晚是个雨夜。曲笔写出赏月而不得月的沉闷而遗憾之情。
下片写无月之夜的孤寂愁怀。换头紧承上片。
“浑欲”三句,写企盼中秋之月的心情。“浑欲乘风问化工”写出盼月心情之急切,倍见其遗恨之深。此句暗中透出词人被朝廷闲置不用,报国无门之恨,他要“浑欲乘风”去质问皇上,为何如此对待他。“路也难通。信也难通。”写出愿望难以实现的无可奈何之情状,其怨恨之情显而易见。
结末三句以景作结,写中秋无月之夜的寂寞愁情。词人在无奈之下,只得以红烛为伴,借酒浇愁,慢歌独饮,聊以自慰,以此来打发这个无月的漫漫长夜。其孤苦之状,历历在目。
在这首词中,作者明伤“中秋无月”,实则有英雄末路之叹。全词写景抒情融为一体,语言明白晓畅,婉曲蕴藉,韵味无穷。
猜您喜欢
东风第一枝·咏春雪
青未了、柳回白眼。红欲断、杏开素面。旧游忆著山阴,厚盟遂妨上苑。寒炉重暖,便放慢春衫针线。恐凤靴,挑菜归来,万一灞桥相见。