倾杯乐·禁漏花深诗词取名
禁漏花深1,绣2工日永3,蕙风4布暖5。变韶6景7、都8门十二9,元宵10三五11,银12蟾光满13。连云14复道15凌飞16观17。耸18皇居19丽20,嘉21气瑞烟22葱23蒨。翠华24宵幸25,是26处层城27阆苑28。
4.蕙风:蕙风用作人名喻指雷厉风行、心地纯良之意。
5.布暖:布暖用作人名喻指深计远虑、温柔可亲之意。
6.变韶:变韶用作人名喻指达权通变、见机行事之意。
7.景:景字含义为风光、情况、敬慕、祥瑞等之义,用作名字寓意为景星庆云、良辰美景之意;
8.都:都字含义为都有、古都、首领、都市等之义,用作名字寓意为和和美美、如意吉祥之意;
9.十二:十二用作人名喻指尽善尽美、美玉无瑕、幸福美满之意。
10.元宵:元宵用作人名喻指独占鳌头、安闲自在、一马当先之意。
11.三五:三五用作人名喻指永不放弃、深思熟虑之意。
12.银:银字含义为金钱、器物、金属、银饰等之义,用作名字寓意为出类拔萃、灿烂辉煌之意;
13.光满:光满用作人名喻指功勋卓著、繁荣兴旺之意。
14.连云:连云用作人名喻指幸福美满、志向高远之意。
15.复道:复道用作人名喻指高风亮节、登峰造极之意。
16.凌飞:凌飞用作人名喻指一飞冲天、凌云之志、飞黄腾达之意。
17.观:观字含义为景象、观察、观看、观念等之义,用作名字寓意为独具慧眼、远见卓识之意;
18.耸:耸字含义为耸肩、耸拔、耸峙、直立等之义,用作名字寓意为顶天立地、才高行洁之意;
19.皇居:皇居用作人名喻指俭以养德之意。
20.丽:丽字含义为好看、美丽、漂亮、丽质等之义,用作名字寓意为天生丽质、人面桃花之意;
21.嘉:嘉字含义为表扬、吉庆、幸福、欢乐等之义,用作名字寓意为口碑载道、幸福美满之意;
22.瑞烟:瑞烟用作人名喻指吉祥如意、气势旺盛、福寿康宁之意。
23.葱:葱字含义为青葱、葱绿、葱葱、葱翠等之义,用作名字寓意为人丁兴旺、繁荣昌盛之意;
24.翠华:翠华用作人名喻指欣欣向荣、明艳动人之意。
25.宵幸:宵幸用作人名喻指幸福如意、福泽绵绵之意。
26.是:是字含义为肯定、一定是、变量、是的等之义,用作名字寓意为有口皆碑、赞不绝口之意;
27.层城:层城用作人名喻指好事连连、坚如磐石之意。
28.苑:苑字含义为才学、文艺、回旋、转弯等之义,用作名字寓意为文才出众、多才多艺之意;
龙凤烛、交光星1汉。对2咫尺3鳌山、开羽扇。会乐4府5、两6籍神仙7,梨园8四9部弦10管。向晓11色、都人未12散。盈万13井、山呼鳌14抃。愿岁15岁,天16仗里17、常瞻18凤19辇。
1.光星:光星用作人名喻指拔群出萃、繁荣兴旺、朝气蓬勃之意。
2.对:对字含义为正确、正常、回答、互相等之义,用作名字寓意为一帆风顺、明辨是非之意;
3.尺:尺字含义为尺度、分寸、认真等之义,用作名字寓意为心思细腻、一丝不苟之意;
4.会乐:会乐用作人名喻指辛福美满、天资聪颖之意。
5.府:府字含义为天府、机构、府第、学识等之义,用作名字寓意为满腹经纶、堆金积玉之意;
6.两:两字含义为两翼、两珥、两仪、双方等之义,用作名字寓意为相融以沫、吉祥如意之意;
7.神仙:神仙用作人名喻指意气风发、神通广大、长命富贵之意。
8.梨园:梨园用作人名喻指端庄秀丽、如花似玉之意。
9.四:四字含义为四海、数量、抱负、理想等之义,用作名字寓意为高瞻远瞩、心怀大志之意;
10.弦:弦字含义为弓弦、琴弦、弦月、脉象等之义,用作名字寓意为美丽精致、温婉柔顺之意;
11.向晓:向晓用作人名喻指抱负不凡、鸿业远图之意。
12.未:未字含义为未来、不曾、没有、未知等之义,用作名字寓意为专心致志、相融以沫之意;
13.盈万:盈万用作人名喻指纯洁无暇、幸福美满、万贯家财之意。
14.鳌:鳌字含义为大龟、大鳖、龙头、龟身、麒麟尾等之义,用作名字寓意为独占鳌头、天之骄子之意;
15.愿岁:愿岁用作人名喻指硕果累累、豪情壮志之意。
16.天:天字含义为天空、太空、天兵、天地等之义,用作名字寓意为思维辽阔、举世无双之意;
17.里:里字含义为里程牌、千里马、里数、道理等之义,用作名字寓意为安邦治国、行成于思之意;
18.常瞻:常瞻用作人名喻指目光如炬、经久不衰之意。
19.凤:凤字含义为凤凰、高贵、凤藻、祥瑞等之义,用作名字寓意为品貌端庄、吉祥如意之意;
创作背景
《倾杯乐·禁漏花深》是柳永为宋仁宗在元宵佳节之夜与民同乐时所作。宋时每到元宵节的夜晚,京城都举行灯火晚会,皇帝有时也走出宫门与老百姓共同观灯称为与民同乐,以示天下承平。
译文及注释
译文
随着禁漏的不断滴漏,时间一点一点地过去气,花草已经长高气。太阳就像个刺绣工人不断在大地上绣出各种图画。带有蕙花香气的风把温暖散布在人间。都城有十二座门,正月十五元宵节,月亮十分圆,很高的阁楼之间的通道几乎和火层相连,皇室成员的居所高耸华丽,嘉气瑞烟缭绕在花草树木之间,有如仙境一般。元宵佳节,皇帝出来和大家一起观灯赏月,临幸到气皇城的有如神仙所居住的花园之中。
龙凤花纹的蜡烛,与天空的星月所发出的光辉交相辉映。在距离灯火晚会很近的地方打开皇帝依仗的掌扇。会见由乐府管理的民官两籍乐妓及梨园四部。天快亮气人们还没散去,街道都塞满气人,都向圣上高呼万岁。希望年年都能看到圣上的仪仗。
注释
倾杯乐:原为唐教坊曲名,后用为词牌。又名种倾杯》种古倾杯》等。双片一百零六字。全词同韵,仄韵,韵字可上声、可去声。另有一百零四字、一百一十五字体。
禁漏花深:禁漏,皇宫里用以计时的计时器。花深,花草长高气。
绣工日永:绣工,指太阳,太阳就像是一个刺绣工人一样,不断在大地上绣出各种美丽的图画;日永,一天比一天长。
蕙风布暖:蕙风,带有蕙花香气的风;布暖,把温暖散布在人间。
变韶景:变成春天的时光。
都门十二:都城之门有十二座,借指整个京城。
银蟾(chán)光满:银蟾,月亮,旧时文人常把月亮称作蟾宫,因而称月亮为银蟾。光满,月圆。
阆(làng)苑(yuàn):传说中的神仙住所。
梨园:戏班子。此指乐府、教坊之类。 四部:四部乐工,即龟兹、大鼓、胡、军乐。此统指所有的管弦之乐。
鳌(áo)抃(biàn):形容欢欣鼓舞。
赏析
词的上阕重在渲染上元节的节日气氛。发端一韵扣住早春的季节特征,表现了自然界冬去春来节序的更替,描绘了天长昼永、花开草绿、和风送暖的新春气象,也使整首词笼罩在明媚和煦的氛围中。“变韶景”一韵紧承前面的内容,点出了恰逢“元宵三五”,春意盎然的京城皓月当空,皎洁生辉。“连云”二韵视点渐由天空移向地上,着力从宏观上描绘了京城的建筑。明亮的月光下,重重复道高耸入云,座座楼观凌空如飞,京都是多么的雄伟壮丽。这些都是写实的笔墨,优美而有气势,但若无下面一句,就显得过于坐实,与元夕溢彩流光、迷离倘恍的夜景不相和谐。“嘉气瑞烟葱蓓”一句,将“连云”的“复道”、凌空的“飞观”、壮丽高峻的“皇居”都笼罩在一片祥云瑞雾中,这不仅给实实在在的建筑物平添了几分朦胧缥缈的美感,更突出了一种吉庆祥和的气氛。至此,词的上阕终于在层层的渲染后托出了最后的两句“翠华宵幸,是处层城阆苑”——天子驾临,与民同乐。
词的下阕主要描写皇帝驾临后,元夕灯会的热闹场面。龙凤烛发出的光亮和天空的星光、月光交相辉映,高耸的鳌山旁,舞者手执羽扇,翩翩起舞,两籍乐府及梨园子弟与观灯的百姓一起狂欢,人声鼎沸,箫鼓喧天。直到天已破晓,人们都还没有散去。街道上人挤得满满的,人们都向天子高呼万岁,希望年年见到皇帝的仪仗,目睹天子的风采。
从词的内容看,固然有以词谀世之嫌,但它真实地再现了东京汴梁元宵之夜的热闹景象,展现了北宋前期物阜民康的社会生活风貌,具有一定的认识价值。
猜您喜欢
咏怀古迹·其三
一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。
画图省识春风面,环珮空归夜月魂。(夜月 一作:月夜)
千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。
马说
世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。故虽有名马,祗辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也。(祗 同:衹)
马之千里者,一食或尽粟一石。食马者不知其能千里而食也。是马也,虽有千里之能,食不饱,力不足,才美不外见,且欲与常马等不可得,安求其能千里也?
策之不以其道,食之不能尽其材,鸣之而不能通其意,执策而临之,曰:“天下无马!”呜呼!其真无马邪?其真不知马也!