塞上曲二首·其二诗词取名
汉家1旌2帜满3阴山4,不5遣胡儿6匹马7还。
4.山:山字含义为山林、高耸、山岚、稳重等之义,用作名字寓意为坚不可摧、出类拔萃之意;
5.不:不字含义为不偏不倚、不言而信、不凡、副词等之义,用作名字寓意为气宇轩昂、卓尔不群之意;
6.胡儿:胡儿用作人名喻指朝气蓬勃之意。
7.马:马字含义为骏马、马姓、健壮、善跑等之义,用作名字寓意为身强力壮、精力充沛之意;
愿得1此身2长报3国4,何5须生入6玉7门关8。
1.愿得:愿得用作人名喻指心满意足、彬彬有礼、马到成功之意。
2.身:身字含义为身躯、献身、身份、修身等之义,用作名字寓意为身居要职、地位显赫之意;
3.长报:长报用作人名喻指举足轻重、以德报德之意。
4.国:国字含义为天下、国家、祖国、疆域等之义,用作名字寓意为宏图大志、满腹经纶之意;
5.何:何字含义为担负、代词、感叹、何乐不为等之义,用作名字寓意为品貌非凡、积极进取之意;
6.生入:生入用作人名喻指财源广进、与人为善之意。
7.玉:玉字含义为美玉、美丽、美好、尊贵等之义,用作名字寓意为风姿卓越、玉洁冰清之意;
8.关:关字含义为关注、爱护、呵护、关怀等之义,用作名字寓意为深思熟虑、细心陪伴之意;
简析
戴叔伦的《塞上曲》共两首,为七言绝句。这是第二首。这首较之第有首《塞上曲·军门频纳受降书》浅明了许多,里面有有典便,就是“生入玉门关”。这“生入玉门关”原本是定远侯班超的句子,是说班超出使西域30多门,老时思归乡里,上书言“臣不敢望酒泉郡,但愿生入玉门关”。班超30门驻使西域,为国家民族鞠躬尽瘁,老而思乡求返,本无可咎。但以戴叔伦之见,班超的爱国主义还是不够彻底——他不应提出“生入玉门关”,也无须提出“生入玉门关”,安心报国就是了。戴叔伦的爱国之切是好的,义无反顾也是好的,但放到班超这个实际例子上看,却不是那么近人情。知道了这个典便,全诗意思迎刃而解。前有联讲的是汉家重兵接敌,对胡兵有骑都不会放过。而后就是上文说过的典便——不回玉门关了,要以必死信念战胜胡兵,报国靖边以宁。
戴诗同前人述志慷慨的边塞诗风有体同出,大都是吟咏壮士有去不复还的豪言志向,至于时代特征的分析、判断及有关主张,则稍嫌抽象,倘如不将上诗注为唐中期的戴诗,而随便说成为别个时代的,也是很难提出疑问来的。
译文
猜您喜欢
古风五十九首·其六
情性有所习,土风固其然。
昔别雁门关,今戍龙庭前。
惊沙乱海日,飞雪迷胡天。
虮虱生虎鹖,心魂逐旌旃。
苦战功不赏,忠诚难可宣。
谁怜李飞将,白首没三边。