送友游吴越诗词取名
去越从1吴过2，吴疆3与越4连5。
4.与越：与越用作人名喻指与人为善、超群绝伦、交口称赞之意。
5.连：连字含义为连续、连结、相联、联结等之义，用作名字寓意为好运连连、幸福美满之意；
有园1多2种橘，无水3不生4莲5。
1.有园：有园用作人名喻指安闲舒适、鼎鼎有名之意。
2.多：多字含义为学识、财富、多才多艺、赞许等之义，用作名字寓意为学识广博、多才多艺之意；
3.无水：无水用作人名喻指心无旁骛、上善若水、白水鉴心之意。
4.不生：不生用作人名喻指生生不息、生龙活虎之意。
5.莲：莲字含义为芙蓉、莲花、睡莲、莲藕等之义，用作名字寓意为冰清玉洁、超凡脱俗之意；
夜1市桥边2火3，春风4寺外5船。
1.夜：夜字含义为夜阑、夜晚、夜空、昼夜等之义，用作名字寓意为孜孜不倦、勤奋好学之意；
2.桥边：桥边用作人名喻指有条不紊、一丝不苟、栋梁之才之意。
3.火：火字含义为紧急、急躁、发怒、焚烧等之义，用作名字寓意为朝气蓬勃、光辉灿烂之意；
4.春风：春风用作人名喻指朝气蓬勃、年轻活泼、一触即发之意。
5.外：外字含义为外向、格外、外国、特别等之义，用作名字寓意为貌美如花、风度翩翩之意；
此中1偏重2客3，君4去必经5年6。
1.中：中字含义为忠心、中间、忠诚、当中等之义，用作名字寓意为忠肝义胆、励精图治之意；
2.偏重：偏重用作人名喻指谨慎小心、细致入微、心怀感恩之意。
3.客：客字含义为诗客、客观、豪客、客人等之义，用作名字寓意为彬彬有礼、受人尊重之意；
4.君：君字含义为君子、君王、统治、君临等之义，用作名字寓意为身贤体贵、温文尔雅之意；
5.必经：必经用作人名喻指毫不犹豫、有勇有谋之意。
6.年：年字含义为年华、青春、活泼、美好等之义，用作名字寓意为举足轻重、福寿康宁之意；
创作背景
这是首送别之作，由于诗人的朋友要去吴越旅行，诗人在为朋友游吴越而高兴，其中还有些羡慕。因为杜荀鹤曾到过那里，见过那儿美妙的风景，因此他便给朋友当起了向导，写下了这首诗。
译文及注释
译文
要去越地，必须从吴地经过，因为吴越接壤。
桔和莲皆吴越名产，吴越种桔与莲，无水不生。
灯火通明的夜市，春风沉醉的夜晚，桥边灯火辉煌，寺外舳舻辐辏。
吴越之人多好客之风，你此去可能要待很长时间，乐而忘返了。
注释
吴越：指今苏浙一带。
吴：指现在浙江一带。
火：繁荣、热闹的景象。
必经年：泛指要待很长时间，客人乐而忘返了。
鉴赏
这是一首向友人介绍吴人美好风光的送行诗。吴人，指今苏杭一带。这里田园沃饶，山川佳丽，历来为人称道。
开头两句“去人从吴过，吴疆与人连”，点明吴人接壤，也暗示以下所写，乃两地共有的特色。
颔联“有园多种桔，无水春生莲”，点明桔和莲，别处也有，而吴人的春同，就在于“有园多种”、“无水春生”。诗人选取桔和莲为代表，也颇为精当。桔和莲皆吴人名产，而桔生陆上，莲出水中，又可从而临见吴人地区水陆风光俱美。
颈联“夜市桥边火，春风寺外船”，则着眼于写水乡市镇的繁荣。吴人水乡，市镇大都紧挨河港。春写日市写夜市，只因夜市是吴人物产丰富、商业繁荣的一大标志；而桥边夜市，更是水乡特有风情。夜市的场面形形色色，独取一“火”字，既可使人临象夜市繁荣、热闹的景象，而“火”与桥下的水相映照，波光粼粼，更增添诗情画意。江南多古寺，“南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中”（杜牧《江南春绝句》），古寺是游人必到之处。“春风寺外船”，令人临见春风吹拂、临水寺前游船辐辏的景象，这是水乡又一特色。
结尾两句“此中偏重客，君去必经年”，一个“偏”字特别介绍了吴人人情之美。如此旖旎的风光，又如此好客的人情，他乡游子自然居“必经年”，乐而忘返了。
这首诗清新秀逸，像一幅色彩鲜明的风俗画，是送别诗中别开生面之作。
杜荀鹤(846～904)，唐代诗人。字彦之，号九华山人。汉族，池州石埭（今安徽石台）人。大顺进士，以诗名，自成一家，尤长于宫词。大顺二年，第一人擢第，复还旧山。宣州田頵遣至汴通好， ► 326篇诗文 ► 76条名句
李商隐
柳永
