归鸟·其一诗词取名
翼1翼归2鸟，晨3去于林4。
4.于林：于林用作人名喻指百里挑一、行成于思之意。
远之1八2表，近3憩云岑4。
1.远之：远之用作人名喻指持之以恒、深谋远虑之意。
2.八：八字含义为数名、八方、八极、才华等之义，用作名字寓意为学识渊博、才华横溢之意；
3.近：近字含义为接近、靠近、亲近、相似等之义，用作名字寓意为和蔼可亲、平易近人之意；
4.云岑：云岑用作人名喻指品格高尚、志向高远、心怀宽广之意。
和风1不洽2，翻3翮求心4。
1.和风：和风用作人名喻指宽宏大量、和颜悦色、聪明豁达之意。
2.不洽：不洽用作人名喻指集思广益、出类拔萃、卓尔不群之意。
3.翻：翻字含义为翻翔、翻动、翻飞、翻身等之义，用作名字寓意为出类拔萃、品学兼优之意；
4.求心：求心用作人名喻指忠肝义胆、才思敏捷、积极进取之意。
顾1俦相鸣2，景3庇清4阴。
1.顾：顾字含义为眷顾、照顾、环顾、顾客等之义，用作名字寓意为善解人意、有情有义之意；
2.相鸣：相鸣用作人名喻指长相出众、厚积薄发、才智高深之意。
3.景：景字含义为风光、情况、敬慕、祥瑞等之义，用作名字寓意为景星庆云、良辰美景之意；
4.清：清字含义为明白、公正、廉洁、清白等之义，用作名字寓意为知书达理、洁身自好之意；
译文及注释
译文
归鸟翩翩自在飞，清晨离巢出树林。
天空辽阔任飞翔，就近歇息在云岑。
和暖春风迎面吹，掉转翅膀求遂心。
且看同伴相鸣叫，身影藏在清树荫。
注释
翼翼：形容鸟飞翔的样子，具有一种闲适从容之态。去：离开。
之：到，往。八表：八方以外极远的地方。庇指天地之间。憩（qì）：休息。云岑（cén）：高耸入云的山峰。
洽：融合，这里是“顺”的意思。翻翮（hé）：掉转翅膀。求心：追求所向往的。
俦（chóu）：同伴。景：同“影”，身影，指归鸟。庇（bì）：隐藏。清阴：指清凉树荫。
陶渊明（约365～427年），字元亮，晚年更名潜，字渊明。别号五柳先生，私谥靖节，世称靖节先生。浔阳柴桑（今江西九江）人。东晋末到刘宋初杰出的诗人、辞赋家、散文家。被誉为“隐逸诗 ► 131篇诗文 ► 1208条名句
猜您喜欢
郑谷
吴文英瑞龙吟·德清清明竞渡
大溪面。遥望绣羽冲烟，锦梭飞练。桃花三十六陂，鲛宫睡起，娇雷乍转。
去如箭。催趁戏旗游鼓，素澜雪溅。东风冷湿蛟腥，澹阴送昼。轻霏弄晚。
洲上青蘋生处，斗春不管，怀沙人远。残日半开一川，花影零乱。山屏醉缬，连棹东西岸。阑干倒、千红妆靥，铅香不断。傍暝疏帘卷。翠涟皱净，笙歌未散。簪柳门归懒。犹自有、玉龙黄昏吹怨。重云暗阁，春霖一片。
