雪夜感怀诗词取名
酒尽1灯残夜二2更3,打窗风雪4映空5明6。
4.风雪:风雪用作人名喻指宽宏大量、雷厉风行、一触即发之意。
5.映空:映空用作人名喻指厚德流光、海纳百川、回归自然之意。
6.明:明字含义为睿智、清楚、明亮、英明等之义,用作名字寓意为通儒达士、聪颖睿智之意;
驰来1北马2多骄3气4,歌5到南风6尽死声7。
1.驰来:驰来用作人名喻指扬名四海、纵横驰骋之意。
2.北马:北马用作人名喻指积极奋进、心胸宽广、身强力壮之意。
3.多骄:多骄用作人名喻指多才多艺之意。
4.气:气字含义为气质、气韵、气势、生气等之义,用作名字寓意为朝气蓬勃、雍容雅步之意;
5.歌:歌字含义为歌声、奏乐、歌唱、情歌等之义,用作名字寓意为能歌善舞、活泼大方之意;
6.南风:南风用作人名喻指朝气蓬勃、温柔知性之意。
7.声:声字含义为美誉、声光、声芳、名声等之义,用作名字寓意为声名远播、名扬四海之意;
海1外更无2奇3事报4,国中5惟有6旅葵7生8。
1.海:海字含义为海洋、博大、宽广、宏大等之义,用作名字寓意为厚德载物、博览群书之意;
2.更无:更无用作人名喻指赤子之心、一尘不染之意。
3.奇:奇字含义为稀奇、奇怪、奇特、罕见等之义,用作名字寓意为天赋异禀、聪明过人之意;
4.报:报字含义为报告、报答、传达、告知等之义,用作名字寓意为以德报德、饮水思源之意;
5.国中:国中用作人名喻指满腹经纶、忠肝义胆之意。
6.惟有:惟有用作人名喻指鼎鼎有名、意气风发、深思熟虑之意。
7.旅葵:旅葵用作人名喻指积极向上、气定神闲之意。
8.生:生字含义为生长、生机、新鲜、生计等之义,用作名字寓意为生龙活虎、财源广进之意;
不知1冰2冱何时3了4,一见5梅花6眼便清7。
1.不知:不知用作人名喻指出类拔萃、卓尔不群之意。
2.冰:冰字含义为洁白、明彻、结冰、冻结等之义,用作名字寓意为冰清玉洁、明眸皓齿之意;
3.何时:何时用作人名喻指鸿运当头、不同凡响之意。
4.了:了字含义为聪敏、明晰、明亮、精明等之义,用作名字寓意为冰雪聪明、深明大义之意;
5.一见:一见用作人名喻指忠贞不渝、专心致志之意。
6.梅花:梅花用作人名喻指楚楚动人、傲然挺立之意。
7.清:清字含义为明白、公正、廉洁、清白等之义,用作名字寓意为知书达理、洁身自好之意;
译文及注释
译文
饮完杯中的酒,蜡烛已快燃尽,已是二更天了。风雪打在窗户上,雪反光的那么明亮。
满清的军马自北方而来是多么的骄傲啊,战歌唱到南方汉人只剩下一片死寂。
海外没有援兵,国内只剩下我这样野草一般的志士。
不知何时才能收回国土,只有看到风雪中傲立的寒梅,才使我坚定自己的信念。
注释
旅葵:野生的葵菜。这里代指如野草一般的志士。
猜您喜欢
南浦·春水
和云流出空山,甚年年净洗,花香不了?新绿乍生时,孤村路,犹忆那回曾到。余情渺渺,茂林觞咏如今悄。前度刘郎归去后,溪上碧桃多少。