秋夕清泛诗词取名
弄月1吹箫过2石湖3,冷香4摇5荡碧芙6蕖。
4.冷香:冷香用作人名喻指扬名立万、遐迩闻名、聪明睿智之意。
5.摇:摇字含义为摇篮、摇举、摇曳、转动等之义,用作名字寓意为随机应变、冰雪聪明之意;
6.碧芙:碧芙用作人名喻指国色天香、冰清玉洁之意。
贪寻1旧日鸥2边3宿,露4湿船5头数6轴书7。
1.寻:寻字含义为寻找、询问、追寻、沿着等之义,用作名字寓意为敏而好学、勤于思考之意;
2.日鸥:日鸥用作人名喻指旭日东升、光辉灿烂之意。
3.边:边字含义为界限、地位、方向、边缘等之义,用作名字寓意为有条不紊、一丝不苟之意;
4.露:露字含义为露水、玉露、恩泽、露出等之义,用作名字寓意为美丽贤淑、清莹秀彻之意;
5.船:船字含义为船首、船舶、船帆、船舟等之义,用作名字寓意为乘风破浪、积极进取之意;
6.头数:头数用作人名喻指才华出众、思维灵活之意。
7.书:书字含义为书本、著作、书法、文字等之义,用作名字寓意为敏而好学、博览五车之意;
译文及注释
译文
趁着月色我吹着萧在石湖上游玩 ,荷花冷艳的香气在湖面上四处荡漾。
由于留恋拜访往日的好友,天色渐晚我只能留宿于此了,湖面上浓浓的晨露打湿了我船头的一些书籍。
注释
芙蕖:荷花。
欧边:指隐居。
猜您喜欢
渐渐之石
渐渐之石,维其高矣。山川悠远,维其劳矣。武人东征,不皇朝矣。
渐渐之石,维其卒矣。山川悠远,曷其没矣?武人东征,不皇出矣。
有豕白蹢,烝涉波矣。月离于毕,俾滂沱矣。武人东征,不皇他矣。