村居初夏五首·其一诗词取名
暮境1难2禁日月3催，腊4醅初见5拆泥开6。
4.腊：腊字含义为腊月、冬月、冰雪、腊肉等之义，用作名字寓意为不畏严寒、冰清玉洁之意；
5.初见：初见用作人名喻指朝气蓬勃、不忘初心、远见卓识之意。
6.开：开字含义为起始、发展、设置、沸腾等之义，用作名字寓意为慷慨激昂、兴旺发达之意；
压车1麦穗2黄云3卷4，食叶5蚕声白6雨来7。
1.车：车字含义为赛车、战车、车轮、车头等之义，用作名字寓意为才德兼备、中流砥柱之意；
2.麦穗：麦穗用作人名喻指财源广进、璧合珠连之意。
3.黄云：黄云用作人名喻指锐不可当、正直不阿之意。
4.卷：卷字含义为膝曲、弯曲、书籍、书卷等之义，用作名字寓意为博览群书、文采出众之意；
5.叶：叶字含义为叶芽、叶子、叶和、协助等之义，用作名字寓意为小巧玲珑、温文儒雅之意；
6.声白：声白用作人名喻指心若明镜、明白事理、冰雪聪明之意。
7.雨来：雨来用作人名喻指锦绣前程、广结善缘之意。
薄饭蕨薇端1可2饱，短衫纻葛亦3新4裁。
1.薇端：薇端用作人名喻指高贵典雅、为人正直、落落大方之意。
2.可：可字含义为合意、能够、适合、善意等之义，用作名字寓意为温婉可人、心地善良之意；
3.葛亦：葛亦用作人名喻指朝气蓬勃、文静内秀、谦谦君子之意。
4.新：新字含义为更新、新鲜、清新、新近等之义，用作名字寓意为清新俊逸、青出于蓝之意；
宦涂自古1多2忧畏3，白首4为农5信乐6哉！
1.自古：自古用作人名喻指坚强勇敢、淡泊明志、返朴归真之意。
2.多：多字含义为学识、财富、多才多艺、赞许等之义，用作名字寓意为学识广博、多才多艺之意；
3.畏：畏字含义为无畏、敬畏、有胆量、无所畏惧等之义，用作名字寓意为高山仰止、叹为观止之意；
4.白首：白首用作人名喻指心若明镜、积极向上、冰雪聪明之意。
5.为农：为农用作人名喻指天道酬勤、年轻有为、丰功伟绩之意。
6.信乐：信乐用作人名喻指笃信好学、信以为本之意。
译文及注释
译文
晚年境况禁不住时间摧残，腊月酿制的酒才刚刚打开。
压车的麦穗如同黄云翻卷，食叶的蚕声就像大雨阵阵袭来。
粗茶淡饭的确可以吃饱，粗布麻衣一样裁剪穿着。
自古仕途多忧患，暮年能从事农业生产实在是快乐的呀！
注释
暮境：晚年的境况。
腊醅：腊月酿制的酒。
蕨薇：蕨与薇。均为山菜，每联用之以指代野蔬。
宦涂：指官场仕途。
陆游（1125年11月13日－1210年1月26日），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，尚书右丞陆佃之孙，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱 ► 10456篇诗文 ► 706条名句
猜您喜欢
欧阳修
纳兰性德登邯郸洪波台置酒观发
李白天狼正可射，感激无时闲。
观兵洪波台，倚剑望玉关。
请缨不系越，且向燕然山。
风引龙虎旗，歌钟昔追攀。
击筑落高月，投壶破愁颜。
遥知百战胜，定扫鬼方还。
