村居初夏五首·其四诗词取名
天1遣为农2老3故乡4,山园5三6亩镜湖7傍。
4.乡:乡字含义为乡村、乡镇、家乡、乡土等之义,用作名字寓意为反哺归真、与世无争之意;
5.山园:山园用作人名喻指安闲舒适、端庄秀丽之意。
6.三:三字含义为三思、众多、多次、多数等之义,用作名字寓意为意志坚定、永不放弃之意;
7.镜湖:镜湖用作人名喻指细心慎重、沉稳大气之意。
嫩莎1经雨2如3秧绿4,小蝶5穿花6似茧黄7。
1.嫩莎:嫩莎用作人名喻指温柔美貌、聪明伶俐之意。
2.经雨:经雨用作人名喻指冰雪聪明、心地善良之意。
3.如:如字含义为好像、仿佛、比如、相似等之义,用作名字寓意为天从人愿、马到成功之意;
4.绿:绿字含义为新生、活力、清新、神清气爽等之义,用作名字寓意为朝气蓬勃、风华正茂之意;
5.小蝶:小蝶用作人名喻指美丽灵巧、小巧玲珑、清纯可人之意。
6.花:花字含义为美丽、花朵、美女、繁华等之义,用作名字寓意为花容月貌、楚楚动人之意;
7.黄:黄字含义为金子、金黄、美好、闪亮等之义,用作名字寓意为锐不可当、勇往直前之意;
斗1酒只鸡人笑2乐3,十风4五雨5岁丰6穰。
1.斗:斗字含义为竞争、争胜、器具、奋勇等之义,用作名字寓意为顶天立地、斗志昂扬之意;
2.人笑:人笑用作人名喻指聪明正直、材德兼备、名满天下之意。
3.乐:乐字含义为和谐、善良、爽朗、欢喜等之义,用作名字寓意为乐于助人、辛福美满之意;
4.十风:十风用作人名喻指美玉无瑕、一触即发、雷厉风行之意。
5.五雨:五雨用作人名喻指至诚至信、高情远致、意指灿烂之意。
6.岁丰:岁丰用作人名喻指健康长寿、繁荣昌盛之意。
相逢1但喜桑2麻长3,欲4话穷通已5两6忘。
1.相逢:相逢用作人名喻指长相出众、兴旺发达之意。
2.喜桑:喜桑用作人名喻指吉星高照、天生丽质、活泼开朗之意。
3.长:长字含义为优点、长才、长技、擅长等之义,用作名字寓意为出类拔萃、举足轻重之意;
4.欲:欲字含义为希望、需要、渴望、婉顺等之义,用作名字寓意为敏而好学、志存高远之意;
5.通已:通已用作人名喻指分秒必争、惜时如金之意。
6.两:两字含义为两翼、两珥、两仪、双方等之义,用作名字寓意为相融以沫、吉祥如意之意;
译文及注释
译文
朝廷让我归乡务农老死故乡,占地不多的山中的别墅、园林就建在镜湖的旁边。
娇嫩的莎草经过雨水滋润跟加翠绿,在花丛中穿来穿去的小蝴蝶与蚕茧一般嫩黄。
斗酒只鸡过着朴实小康的生活,风调雨顺粮食丰收。
自己沉醉于纯朴闲适的田园生活,已经忘怀了人生得失。
注释
天:指朝廷。
山园:山中的别墅、园林。
三亩:约数,为数不多。
镜湖:湖名,在今浙江绍兴附近,亦名“鉴湖”。
莎:草名,多年生草本植物。
茧黄:一般指蚕茧。
十风五雨:指风调雨顺。
丰穰:丰收。
通:显达。
猜您喜欢
山人劝酒
春风尔来为阿谁,蝴蝶忽然满芳草。
秀眉霜雪颜桃花,骨青髓绿长美好。
称是秦时避世人,劝酒相欢不知老。
各守麋鹿志,耻随龙虎争。
欻起佐太子,汉王乃复惊。
顾谓戚夫人,彼翁羽翼成。
归来商山下,泛若云无情。
举觞酹巢由,洗耳何独清。
浩歌望嵩岳,意气还相倾。